上许州吕相公嗣崧许康诗二首·嗣崧诗 上許州呂相公嗣崧許康詩二首·嗣崧詩

shàng xǔ zhōu lǚ xiāng gōng sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu sì sōng shī

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

帝dì告gào于yú公gōng，绍shào胥xū尔ěr宇yǔ。

宪xiàn是shì文wén武wǔ，如rú申shēn如rú甫fǔ，为wèi周zhōu之zhī辅fǔ。

诞dàn锡xī尔ěr祉zhǐ，惟wéi申shēn甫fǔ是shì似shì。

乘chéng车chē错cuò衡héng，淑shū施shī英yīng英yīng，式shì遄chuán其qí荣róng。

帝告于公，绍胥尔宇。

宪是文武，如申如甫，为周之辅。

诞锡尔祉，惟申甫是似。

乘车错衡，淑施英英，式遄其荣。

帝告於公，紹胥爾宇。

憲是文武，如申如甫，爲周之輔。

誕錫爾祉，惟申甫是似。

乘車錯衡，淑施英英，式遄其榮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇帝向公，袁绍胥余字。宪是文武，如申像刚，为周的帮助。诞给你幸福，只有申甫是相似。辆车错衡，淑施英雄，式快他的荣誉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝向公，袁紹胥餘字。憲是文武，如申像剛，爲周的幫助。誕給你幸福，只有申甫是相似。輛車錯衡，淑施英雄，式快他的榮譽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帝告于公：皇帝告诉许公。绍胥尔宇：扩大你的封地。宪是文武：你是文武全才。如申如甫：像申伯、召伯一样。为周之辅：成为周朝的辅佐。诞锡尔祉：赐予你福祉。惟申甫是似：就像申伯、召伯一样。乘车错衡：乘坐车辆，错位而坐。淑施英英：善良地施舍。式遄其荣：迅速获得荣耀。帝告於公：皇帝告訴許公。紹胥爾宇：擴大你的封地。憲是文武：你是文武全才。如申如甫：像申伯、召伯一樣。爲周之輔：成爲周朝的輔佐。誕錫爾祉：賜予你福祉。惟申甫是似：就像申伯、召伯一樣。乘車錯衡：乘坐車輛，錯位而坐。淑施英英：善良地施捨。式遄其榮：迅速獲得榮耀。

赏析

皇帝向公，袁绍胥余字。宪是文武，如申像刚，为周的帮助。诞给你幸福，只有申甫是相似。辆车错衡，淑施英雄，式快他的荣誉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝向公，袁紹胥餘字。憲是文武，如申像剛，爲周的幫助。誕給你幸福，只有申甫是相似。輛車錯衡，淑施英雄，式快他的榮譽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表