山中清明 山中清明

shān zhōng qīng míng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī雨yǔ东dōng郊jiāo卷juǎn夕xī云yún，山shān中zhōng坐zuò对duì寂jì寥liáo春chūn。

高gāo低dī桃táo锦jǐn红hóng相xiāng倚yǐ，轻qīng重zhòng榆yú钱qián绿lǜ不bù匀yún。

杯bēi冷lěng罗luó门mén抛pāo午wǔ案àn，簺sài残cán犀xī槊shuò晦huì流liú尘chén。

汉hàn鳊biān渐jiàn美měi开kāi鱼yú禁jìn，已yǐ约yuē溪xī公gōng下xià钓diào缗mín。

一雨东郊卷夕云，山中坐对寂寥春。

高低桃锦红相倚，轻重榆钱绿不匀。

杯冷罗门抛午案，簺残犀槊晦流尘。

汉鳊渐美开鱼禁，已约溪公下钓缗。

一雨東郊卷夕雲，山中坐對寂寥春。

高低桃錦紅相倚，輕重榆錢綠不勻。

杯冷羅門拋午案，簺殘犀槊晦流塵。

漢鯿漸美開魚禁，已約溪公下釣緡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一场雨东郊卷晚上说，山中因相对沉寂春天。高低桃花锦红相倚，轻重榆树钱绿色不均匀。杯冷罗门抛中午考察，簺残犀稍暗流尘。汉鳊鱼渐渐美开鱼禁，已约溪公下钩络。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨東郊卷晚上說，山中因相對沉寂春天。高低桃花錦紅相倚，輕重榆樹錢綠色不均勻。杯冷羅門拋中午考察，簺殘犀稍暗流塵。漢鯿魚漸漸美開魚禁，已約溪公下鉤絡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了清明时节山中景色，表达了诗人对春天的寂寥之感。诗中‘一雨东郊卷夕云’描绘了清明时节雨后东郊云彩翻卷的景象；‘高低桃锦红相倚’和‘轻重榆钱绿不匀’则分别描绘了桃花和榆叶的鲜艳与参差；‘杯冷罗门抛午案’和‘簺残犀槊晦流尘’写出了诗人饮酒之余对时光流逝的感慨；‘汉鳊渐美开鱼禁’和‘已约溪公下钓缗’则表达了诗人与友人相约在溪边垂钓的愿望。此詩描寫了清明時節山中景色，表達了詩人對春天的寂寥之感。詩中‘一雨東郊卷夕雲’描繪了清明時節雨後東郊雲彩翻卷的景象；‘高低桃錦紅相倚’和‘輕重榆錢綠不勻’則分別描繪了桃花和榆葉的鮮豔與參差；‘杯冷羅門拋午案’和‘簺殘犀槊晦流塵’寫出了詩人飲酒之餘對時光流逝的感慨；‘漢鯿漸美開魚禁’和‘已約溪公下釣緡’則表達了詩人與友人相約在溪邊垂釣的願望。

赏析

一场雨东郊卷晚上说，山中因相对沉寂春天。高低桃花锦红相倚，轻重榆树钱绿色不均匀。杯冷罗门抛中午考察，簺残犀稍暗流尘。汉鳊鱼渐渐美开鱼禁，已约溪公下钩络。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨東郊卷晚上說，山中因相對沉寂春天。高低桃花錦紅相倚，輕重榆樹錢綠色不均勻。杯冷羅門拋中午考察，簺殘犀稍暗流塵。漢鯿魚漸漸美開魚禁，已約溪公下鉤絡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表