善惠大师禅斋 善惠大師禪齋
丈室传心地,安闲岁腊赊。
水能涵宝月,风解去萎花。
鹄焰纱围短,牛香篆引斜。
化城无惮还,门外即三车。
丈室傳心地,安閒歲臘賒。
水能涵寶月,風解去萎花。
鵠焰紗圍短,牛香篆引斜。
化城無憚還,門外即三車。
分享
译文
方丈室传心地,安闲每年腊月远。水不能涵宝月,风脱去萎花。天鹅火焰包围短纱,牛香篆引斜。化城没有害怕返回,门外就是三车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方丈室傳心地,安閒每年臘月遠。水不能涵寶月,風脫去萎花。天鵝火焰包圍短紗,牛香篆引斜。化城沒有害怕返回,門外就是三車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丈室:禅室。心地:佛家认为人的心性本具佛性。安闲:宁静自在。岁腊赊:指岁月流转。水能涵宝月:比喻禅心能够包容一切。风解去萎花:风可以吹散凋谢的花朵,比喻禅修可以使人心灵净化。鹄焰:传说中的神鸟的火焰。纱围短:指禅室窗户的纱帘较短。牛香篆:指香炉中燃烧的香料。化城:佛教用语,比喻修行者到达理想境界的地方。无惮还:无所畏惧地回来。门外即三车:指门外的世界充满了烦恼和纷扰。丈室:禪室。心地:佛家認爲人的心性本具佛性。安閒:寧靜自在。歲臘賒:指歲月流轉。水能涵寶月:比喻禪心能夠包容一切。風解去萎花:風可以吹散凋謝的花朵,比喻禪修可以使人心靈淨化。鵠焰:傳說中的神鳥的火焰。紗圍短:指禪室窗戶的紗簾較短。牛香篆:指香爐中燃燒的香料。化城:佛教用語,比喻修行者到達理想境界的地方。無憚還:無所畏懼地回來。門外即三車:指門外的世界充滿了煩惱和紛擾。
赏析
方丈室传心地,安闲每年腊月远。水不能涵宝月,风脱去萎花。天鹅火焰包围短纱,牛香篆引斜。化城没有害怕返回,门外就是三车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方丈室傳心地,安閒每年臘月遠。水不能涵寶月,風脫去萎花。天鵝火焰包圍短紗,牛香篆引斜。化城沒有害怕返回,門外就是三車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考