塞垣 塞垣
塞垣八月暮，百卉已凄然。
沙惊瓯脱路，雾暗单于天。
卫霍始开府，辛赵数屯边。
鏖霜奔金戟，攒月驶飞鋋。
雕弧六钧劲，犀札七重穿。
一战薄澣海，再讨穷祁连。
露布报天子，称觞寿万年。
塞垣八月暮，百卉已悽然。
沙驚甌脫路，霧暗單于天。
衛霍始開府，辛趙數屯邊。
鏖霜奔金戟，攢月駛飛鋋。
雕弧六鈞勁，犀札七重穿。
一戰薄澣海，再討窮祁連。
露布報天子，稱觴壽萬年。
分享
译文
塞垣八月傍晚，百花已凄凉。沙惊瓯脱路，雾天暗单于。卫青、霍去病才开府，辛趟数屯边。鏖霜投奔金戟，攒月急飞鞋。雕弧六钧强劲，犀牛甲七重穿。一战薄洗衣海，再探讨研究祁连山。捷报报告天子，举杯祝寿一万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞垣八月傍晚，百花已淒涼。沙驚甌脫路，霧天暗單于。衛青、霍去病纔開府，辛趟數屯邊。鏖霜投奔金戟，攢月急飛鞋。雕弧六鈞強勁，犀牛甲七重穿。一戰薄洗衣海，再探討研究祁連山。捷報報告天子，舉杯祝壽一萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
塞垣：边塞；百卉：各种花卉；凄然：凄凉的样子；瓯脱：地名，指沙漠中的险峻之地；单于：古代匈奴的首领称号；卫霍：指西汉名将卫青和霍去病；辛赵：指西汉名将辛武贤和赵充国；屯边：驻守边疆；鏖霜：冒着霜雪；金戟：金制的戟；飞鋋：快速飞驰的战马；雕弧：雕饰的弓；六钧：古代重量单位，一钧等于三十斤；犀札：犀牛角制成的甲；澣海：沙漠；祁连：祁连山；露布：古代战争中捷报的文书；称觞：举杯祝酒。塞垣：邊塞；百卉：各種花卉；悽然：淒涼的樣子；甌脫：地名，指沙漠中的險峻之地；單于：古代匈奴的首領稱號；衛霍：指西漢名將衛青和霍去病；辛趙：指西漢名將辛武賢和趙充國；屯邊：駐守邊疆；鏖霜：冒着霜雪；金戟：金制的戟；飛鋋：快速飛馳的戰馬；雕弧：雕飾的弓；六鈞：古代重量單位，一鈞等於三十斤；犀札：犀牛角製成的甲；澣海：沙漠；祁連：祁連山；露布：古代戰爭中捷報的文書；稱觴：舉杯祝酒。
赏析
塞垣八月傍晚，百花已凄凉。沙惊瓯脱路，雾天暗单于。卫青、霍去病才开府，辛趟数屯边。鏖霜投奔金戟，攒月急飞鞋。雕弧六钧强劲，犀牛甲七重穿。一战薄洗衣海，再探讨研究祁连山。捷报报告天子，举杯祝寿一万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞垣八月傍晚，百花已淒涼。沙驚甌脫路，霧天暗單于。衛青、霍去病纔開府，辛趟數屯邊。鏖霜投奔金戟，攢月急飛鞋。雕弧六鈞強勁，犀牛甲七重穿。一戰薄洗衣海，再探討研究祁連山。捷報報告天子，舉杯祝壽一萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考