让木 讓木
叶叶枝枝相避繁,攀枝庇叶独怡颜。
无人为借天公力,移植方根虞芮间。
葉葉枝枝相避繁,攀枝庇葉獨怡顏。
無人爲借天公力,移植方根虞芮間。
分享
译文
叶叶条条树枝互相避繁,攀着枝条保护叶子只有怡颜。没有人是借着天公力量,移植方根虞芮之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葉葉條條樹枝互相避繁,攀着枝條保護葉子只有怡顏。沒有人是藉着天公力量,移植方根虞芮之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘让木’指的是一种树木,诗人通过描绘树木相互避让、攀附庇护的景象,表达了对自然和谐共生的赞美。‘天公力’指自然之力,‘移植方根虞芮间’则比喻事物在适宜的环境中才能茁壮成长。虞芮,指古代地名,此处比喻适宜的环境。詩中‘讓木’指的是一種樹木,詩人通過描繪樹木相互避讓、攀附庇護的景象,表達了對自然和諧共生的讚美。‘天公力’指自然之力,‘移植方根虞芮間’則比喻事物在適宜的環境中才能茁壯成長。虞芮,指古代地名,此處比喻適宜的環境。
赏析
叶叶条条树枝互相避繁,攀着枝条保护叶子只有怡颜。没有人是借着天公力量,移植方根虞芮之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葉葉條條樹枝互相避繁,攀着枝條保護葉子只有怡顏。沒有人是藉着天公力量,移植方根虞芮之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考