屈原祠 屈原祠
楚江南望见修门,灵鼓声沈蕙卷樽。
五日长蛟虚望祭,九关雕虎枉招魂。
兰苕猎翠凄寒露,枫叶摇丹啸暝猿。
贾谊扬生成感后,沈沙投阁两衔冤。
楚江南望見修門,靈鼓聲沈蕙卷樽。
五日長蛟虛望祭,九關雕虎枉招魂。
蘭苕獵翠淒寒露,楓葉搖丹嘯暝猿。
賈誼揚生成感後,沈沙投閣兩銜冤。
分享
译文
楚江向南望去见修门,灵鼓声深沉蕙卷樽。五日长蛟虚望祭,第九关雕虎枉招魂。兰苕打猎翠凄凉寒冷暴露,枫叶摇丹啸黑猿。贾谊扬生成就感后,沉沙投阁两冤屈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚江向南望去見修門,靈鼓聲深沉蕙卷樽。五日長蛟虛望祭,第九關雕虎枉招魂。蘭苕打獵翠淒涼寒冷暴露,楓葉搖丹嘯黑猿。賈誼揚生成就感後,沉沙投閣兩冤屈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者在屈原祠的所见所感。修门:指楚国的都城郢的南门。灵鼓:祭祀时所用之鼓。五日长蛟:指屈原在五月初五投汨罗江自尽。九关雕虎:指九门紧闭,形容形势严峻。兰苕:兰草的茎。猎翠:指兰花颜色翠绿。枫叶摇丹:指枫叶在秋风中变为红色。贾谊:西汉文学家,与屈原有相似遭遇。沈沙投阁:指贾谊投汨罗江自尽。衔冤:含冤而死。本詩描寫了作者在屈原祠的所見所感。修門:指楚國的都城郢的南門。靈鼓:祭祀時所用之鼓。五日長蛟:指屈原在五月初五投汨羅江自盡。九關雕虎:指九門緊閉,形容形勢嚴峻。蘭苕:蘭草的莖。獵翠:指蘭花顏色翠綠。楓葉搖丹:指楓葉在秋風中變爲紅色。賈誼:西漢文學家,與屈原有相似遭遇。沈沙投閣:指賈誼投汨羅江自盡。銜冤:含冤而死。
赏析
楚江向南望去见修门,灵鼓声深沉蕙卷樽。五日长蛟虚望祭,第九关雕虎枉招魂。兰苕打猎翠凄凉寒冷暴露,枫叶摇丹啸黑猿。贾谊扬生成就感后,沉沙投阁两冤屈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚江向南望去見修門,靈鼓聲深沉蕙卷樽。五日長蛟虛望祭,第九關雕虎枉招魂。蘭苕打獵翠淒涼寒冷暴露,楓葉搖丹嘯黑猿。賈誼揚生成就感後,沉沙投閣兩冤屈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考