曲幌 曲幌

qū huǎng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

曲qū幌huǎng囊náng风fēng入rù，前qián轩xuān峡xiá雨yǔ收shōu。

醉zuì罗luó初chū解jiě夕xī，珍zhēn簟diàn暗àn知zhī秋qiū。

衰shuāi柳liǔ金jīn城chéng恨hèn，幽yōu兰lán楚chǔ国guó愁chóu。

更gèng堪kān闻wén短duǎn笛dí，珪guī月yuè在zài西xī楼lóu。

曲幌囊风入，前轩峡雨收。

醉罗初解夕，珍簟暗知秋。

衰柳金城恨，幽兰楚国愁。

更堪闻短笛，珪月在西楼。

曲幌囊風入，前軒峽雨收。

醉羅初解夕，珍簟暗知秋。

衰柳金城恨，幽蘭楚國愁。

更堪聞短笛，珪月在西樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曲帘风进入口袋，前廊峡谷下收。醉罗初解晚上，珍席暗知道秋天。衰柳金城遗憾，幽兰楚国愁。更能听到短笛，盖月在西楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲簾風進入口袋，前廊峽谷下收。醉羅初解晚上，珍席暗知道秋天。衰柳金城遺憾，幽蘭楚國愁。更能聽到短笛，蓋月在西樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 曲幌：指曲折的窗帘。2. 峡雨：形容雨势如峡水般急。3. 醉罗：指罗帐，因醉后而显得松散。4. 珪月：指月亮，古代以珪（玉器）比月。5. 金城：指城墙，比喻坚固不可摧。6. 楚国：指战国时期的楚国。7. 短笛：指短小的笛子，常用来表达悲伤之情。1. 曲幌：指曲折的窗簾。2. 峽雨：形容雨勢如峽水般急。3. 醉羅：指羅帳，因醉後而顯得鬆散。4. 珪月：指月亮，古代以珪（玉器）比月。5. 金城：指城牆，比喻堅固不可摧。6. 楚國：指戰國時期的楚國。7. 短笛：指短小的笛子，常用來表達悲傷之情。

赏析

曲帘风进入口袋，前廊峡谷下收。醉罗初解晚上，珍席暗知道秋天。衰柳金城遗憾，幽兰楚国愁。更能听到短笛，盖月在西楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲簾風進入口袋，前廊峽谷下收。醉羅初解晚上，珍席暗知道秋天。衰柳金城遺憾，幽蘭楚國愁。更能聽到短笛，蓋月在西樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表