秋夕不寐 秋夕不寐

qiū xī bù mèi

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

槭qī槭qī始shǐ遥yáo夜yè，骚sāo骚sāo无wú寐mèi时shí。

啼tí螀jiāng思sī岁suì晚wǎn，寒hán叶yè伴bàn人rén衰shuāi。

白bái发fā生shēng将jiāng遍biàn，丹dān砂shā化huà苦kǔ迟chí。

多duō情qíng是shì残cán月yuè，通tōng晓xiǎo共gòng遥yáo帷wéi。

槭槭始遥夜，骚骚无寐时。

啼螀思岁晚，寒叶伴人衰。

白发生将遍，丹砂化苦迟。

多情是残月，通晓共遥帷。

槭槭始遙夜，騷騷無寐時。

啼螿思歲晚，寒葉伴人衰。

白髮生將遍，丹砂化苦遲。

多情是殘月，通曉共遙帷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

槭槭开始遥夜，骚骚没有睡着的时候。哭螀思岁晚，寒叶伴人衰。白发生将遍，丹砂化很慢。多情是残月，通晓一起遥帷幕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考槭槭開始遙夜，騷騷沒有睡着的時候。哭螿思歲晚，寒葉伴人衰。白髮生將遍，丹砂化很慢。多情是殘月，通曉一起遙帷幕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

槭槭：形容树叶响声。骚骚：形容风吹树叶的声音。啼螀：秋蝉的鸣叫。岁晚：年末。寒叶：秋天的树叶。白发生：头发变白。丹砂：朱砂，这里指炼丹。化苦迟：指炼丹的过程漫长而痛苦。残月：月亮的残余部分，比喻不完整的事物。通晓：明白。遥帷：远处的帷幕。槭槭：形容樹葉響聲。騷騷：形容風吹樹葉的聲音。啼螿：秋蟬的鳴叫。歲晚：年末。寒葉：秋天的樹葉。白髮生：頭髮變白。丹砂：硃砂，這裏指煉丹。化苦遲：指煉丹的過程漫長而痛苦。殘月：月亮的殘餘部分，比喻不完整的事物。通曉：明白。遙帷：遠處的帷幕。

赏析

槭槭开始遥夜，骚骚没有睡着的时候。哭螀思岁晚，寒叶伴人衰。白发生将遍，丹砂化很慢。多情是残月，通晓一起遥帷幕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考槭槭開始遙夜，騷騷沒有睡着的時候。哭螿思歲晚，寒葉伴人衰。白髮生將遍，丹砂化很慢。多情是殘月，通曉一起遙帷幕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表