秋塘败荷 秋塘敗荷

qiū táng bài hé

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù时shí荷hé出chū小xiǎo如rú钱qián，归guī见jiàn荷hé枯kū意yì惘wǎng然rán。

秋qiū后hòu渐jiàn稀xī霜shuāng后hòu少shǎo，白bái头tóu黄huáng叶yè两liǎng相xiāng怜lián。

去时荷出小如钱，归见荷枯意惘然。

秋后渐稀霜后少，白头黄叶两相怜。

去時荷出小如錢，歸見荷枯意惘然。

秋後漸稀霜後少，白頭黃葉兩相憐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去时荷出小到钱，回去见荷叶枯心茫茫然。秋后渐渐稀霜后少，白头发枯黄的树叶两相互同情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去時荷出小到錢，回去見荷葉枯心茫茫然。秋後漸漸稀霜後少，白頭髮枯黃的樹葉兩相互同情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘去时’指初夏时节，荷花初出水面，‘归见’则指秋日荷花凋零。‘败荷’指枯萎的荷花。‘白头黄叶’比喻人老色衰，‘两相怜’表达了诗人对荷花和自己衰老的同情之情。詩中‘去時’指初夏時節，荷花初出水面，‘歸見’則指秋日荷花凋零。‘敗荷’指枯萎的荷花。‘白頭黃葉’比喻人老色衰，‘兩相憐’表達了詩人對荷花和自己衰老的同情之情。

赏析

去时荷出小到钱，回去见荷叶枯心茫茫然。秋后渐渐稀霜后少，白头发枯黄的树叶两相互同情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去時荷出小到錢，回去見荷葉枯心茫茫然。秋後漸漸稀霜後少，白頭髮枯黃的樹葉兩相互同情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表