清明 清明
晓日东南欲照梁,藏鸦密柳暗横塘。
行庖束蜜停晨爨,别馆熏衣冷夜香。
陌上鲜风横去幰,阳滨翠潋泛行觞。
独嗟楚客流芳晚,淹卧愔愔带眼长。
曉日東南欲照梁,藏鴉密柳暗橫塘。
行庖束蜜停晨爨,別館薰衣冷夜香。
陌上鮮風橫去幰,陽濱翠瀲泛行觴。
獨嗟楚客流芳晚,淹臥愔愔帶眼長。
分享
译文
晓日东南想照梁,藏鸦密柳暗横塘。去厨房把蜜停止早晨做饭,别墅熏衣服冷夜香。陌上鲜风横距忆,阳滨翠激泛行觞。独自叹息宗楚客流芳晚,淹没在愔带眼睛长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉日東南想照梁,藏鴉密柳暗橫塘。去廚房把蜜停止早晨做飯,別墅薰衣服冷夜香。陌上鮮風橫距憶,陽濱翠激泛行觴。獨自嘆息宗楚客流芳晚,淹沒在愔帶眼睛長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁:桥梁;鸦:乌鸦;庖:厨房;爨:烧火做饭;熏衣:熏香的衣服;陌:田间小路;鲜风:清新的风;阳滨:水边;翠潋:绿色的波光;楚客:楚地的客人;流芳:留下美好的名声;淹卧:长时间卧床;愔愔:昏昏欲睡的样子;眼长:眼睛显得很长,形容悲伤。梁:橋樑;鴉:烏鴉;庖:廚房;爨:燒火做飯;薰衣:薰香的衣服;陌:田間小路;鮮風:清新的風;陽濱:水邊;翠瀲:綠色的波光;楚客:楚地的客人;流芳:留下美好的名聲;淹臥:長時間臥牀;愔愔:昏昏欲睡的樣子;眼長:眼睛顯得很長,形容悲傷。
赏析
晓日东南想照梁,藏鸦密柳暗横塘。去厨房把蜜停止早晨做饭,别墅熏衣服冷夜香。陌上鲜风横距忆,阳滨翠激泛行觞。独自叹息宗楚客流芳晚,淹没在愔带眼睛长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉日東南想照梁,藏鴉密柳暗橫塘。去廚房把蜜停止早晨做飯,別墅薰衣服冷夜香。陌上鮮風橫距憶,陽濱翠激泛行觴。獨自嘆息宗楚客流芳晚,淹沒在愔帶眼睛長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考