齐云亭齊雲亭

qí yún tíng

sòng qí · sòng

凭píng高gāo徙xǐ倚yǐ不bù成chéng下xià，把bǎ酒jiǔ直zhí送sòng斜xié阳yáng曛xūn。

遮zhē回huí西xī北běi望wàng乡xiāng眼yǎn，遭zāo个gè亭tíng亭tíng车chē盖gài云yún。

凭高徙倚不成下，把酒直送斜阳曛。

遮回西北望乡眼，遭个亭亭车盖云。

憑高徙倚不成下，把酒直送斜陽曛。

遮回西北望鄉眼，遭個亭亭車蓋雲。

译文

凭高不成低徘徊，把酒直接送斜阳曛。拦回西北望乡眼，遇到一个亭亭玉立车大概说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑高不成低徘徊，把酒直接送斜陽曛。攔回西北望鄉眼，遇到一個亭亭玉立車大概說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

徙倚：徘徊；斜阳曛：夕阳余晖；遮回：遮挡；亭亭：高耸；车盖云：指车盖形状的云朵。徙倚：徘徊；斜陽曛：夕陽餘暉；遮回：遮擋；亭亭：高聳；車蓋雲：指車蓋形狀的雲朵。