齐云亭 齊雲亭

qí yún tíng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

归guī云yún片piàn片piàn鸟niǎo行xíng没méi，晚wǎn日rì寸cùn寸cùn城chéng阴yīn生shēng。

林lín下xià本běn无wú苏sū合hé弹dàn，栖qī乌wū何hé事shì向xiàng人rén惊jīng。

归云片片鸟行没，晚日寸寸城阴生。

林下本无苏合弹，栖乌何事向人惊。

歸雲片片鳥行沒，晚日寸寸城陰生。

林下本無蘇合彈，棲烏何事向人驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回到云片片鸟行消失，晚上太阳一寸一寸城阴生。林下根本没有苏合弹，在乌什么事向人吃惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到雲片片鳥行消失，晚上太陽一寸一寸城陰生。林下根本沒有蘇合彈，在烏什麼事向人喫驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘归云片片鸟行没’描写了云朵和鸟儿一同消失的景象，‘晚日寸寸城阴生’描绘了夕阳下城池阴影逐渐增大的场景。‘林下本无苏合弹’指林中并无苏合香弹，‘栖乌何事向人惊’则表达了鸟儿为何惊飞的原因，增添了诗的疑问与意境。詩中‘歸雲片片鳥行沒’描寫了雲朵和鳥兒一同消失的景象，‘晚日寸寸城陰生’描繪了夕陽下城池陰影逐漸增大的場景。‘林下本無蘇合彈’指林中並無蘇合香彈，‘棲烏何事向人驚’則表達了鳥兒爲何驚飛的原因，增添了詩的疑問與意境。

赏析

回到云片片鸟行消失，晚上太阳一寸一寸城阴生。林下根本没有苏合弹，在乌什么事向人吃惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到雲片片鳥行消失，晚上太陽一寸一寸城陰生。林下根本沒有蘇合彈，在烏什麼事向人喫驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表