七月二十八日 七月二十八日

qī yuè èr shí bā rì

宋祁 宋祁

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

qiūxiàngyáoluòxīnzhēnqiāorán

gāofēngliángdànyuèshǐqíngtiān

huǎngdān𦈌shūqièníngchénshànjuān

huáxiūzǎocéngmián

秋物向摇落,客心真悄然。

高风已凉夜,澹月始晴天。

拂幌单𦈌怯,凝尘故扇捐。

露华休早滴,羁鹄不曾眠。

秋物向搖落,客心真悄然。

高風已涼夜,澹月始晴天。

拂幌單綀怯,凝塵故扇捐。

露華休早滴,羈鵠不曾眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天凋落物向,客人心里真悄然。高风已凉夜,澹月开始晴天。拂帘单麻布胆怯,凝尘所以扇捐。露华休早滴,对天鹅不曾睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天凋落物向,客人心裏真悄然。高風已涼夜,澹月開始晴天。拂簾單麻布膽怯,凝塵所以扇捐。露華休早滴,對天鵝不曾睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了作者在七月二十八日的秋夜中所感所想。首联写秋物的凋零引发客居他乡的感伤,颔联通过描写凉爽的夜晚和初晴的月光,烘托出作者孤寂的心情。颈联描述了拂动窗帘的轻颤和因尘埃堆积而丢弃的旧扇,反映了作者生活的简朴与孤独。尾联以露水即将滴落和羁旅之人难以入眠的意象,抒发了作者对漂泊生活的无奈和对故乡的思念之情。本詩描繪了作者在七月二十八日的秋夜中所感所想。首聯寫秋物的凋零引發客居他鄉的感傷,頷聯通過描寫涼爽的夜晚和初晴的月光,烘托出作者孤寂的心情。頸聯描述了拂動窗簾的輕顫和因塵埃堆積而丟棄的舊扇,反映了作者生活的簡樸與孤獨。尾聯以露水即將滴落和羈旅之人難以入眠的意象,抒發了作者對漂泊生活的無奈和對故鄉的思念之情。

赏析

秋天凋落物向,客人心里真悄然。高风已凉夜,澹月开始晴天。拂帘单麻布胆怯,凝尘所以扇捐。露华休早滴,对天鹅不曾睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天凋落物向,客人心裏真悄然。高風已涼夜,澹月開始晴天。拂簾單麻布膽怯,凝塵所以扇捐。露華休早滴,對天鵝不曾睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表