七夕 其二 七夕 其二

qī xī qí èr

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī南nán新xīn月yuè玉yù成chéng钩gōu，奕yì奕yì神shén光guāng渡dù饮yǐn牛niú。

素sù彩cǎi低dī浮fú承chéng露lù掌zhǎng，清qīng香xiāng不bù散sàn曝pù衣yī楼lóu。

天tiān边biān华huá幄wò催cuī云yún卷juǎn，星xīng外wài横héng桥qiáo伴bàn客kè愁chóu。

莫mò使shǐ银yín河hé到dào沧cāng海hǎi，人rén间jiān沟gōu水shuǐ易yì东dōng流liú。

西南新月玉成钩，奕奕神光渡饮牛。

素彩低浮承露掌，清香不散曝衣楼。

天边华幄催云卷，星外横桥伴客愁。

莫使银河到沧海，人间沟水易东流。

西南新月玉成鉤，奕奕神光渡飲牛。

素彩低浮承露掌，清香不散曝衣樓。

天邊華幄催雲卷，星外橫橋伴客愁。

莫使銀河到滄海，人間溝水易東流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西南新月玉成钩，奕奕神光渡喝牛。素彩低浮承露负责，清香不散晒衣楼。天边华帐催云卷，星外横桥陪伴客人愁。没有使银河到大海，人中沟易向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西南新月玉成鉤，奕奕神光渡喝牛。素彩低浮承露負責，清香不散曬衣樓。天邊華帳催雲卷，星外橫橋陪伴客人愁。沒有使銀河到大海，人中溝易向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了七夕节的浪漫景象。'西南新月'指的是西南方的新月，'玉成钩'比喻新月如同玉钩。'奕奕神光'形容月光的光辉。'素彩低浮承露掌'形容月光如露水般低垂在手掌上。'清香不散曝衣楼'指衣楼上飘来的清香。'天边华幄'指的是天边的华丽帐幕，'横桥'指的是横跨银河的桥梁。'莫使银河到沧海，人间沟水易东流'表达了诗人对人间爱情的珍惜，希望银河不要流向沧海，因为人间的爱情如同沟水一样容易东流而去。此詩描繪了七夕節的浪漫景象。'西南新月'指的是西南方的新月，'玉成鉤'比喻新月如同玉鉤。'奕奕神光'形容月光的光輝。'素彩低浮承露掌'形容月光如露水般低垂在手掌上。'清香不散曝衣樓'指衣樓上飄來的清香。'天邊華幄'指的是天邊的華麗帳幕，'橫橋'指的是橫跨銀河的橋樑。'莫使銀河到滄海，人間溝水易東流'表達了詩人對人間愛情的珍惜，希望銀河不要流向滄海，因爲人間的愛情如同溝水一樣容易東流而去。

赏析

西南新月玉成钩，奕奕神光渡喝牛。素彩低浮承露负责，清香不散晒衣楼。天边华帐催云卷，星外横桥陪伴客人愁。没有使银河到大海，人中沟易向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西南新月玉成鉤，奕奕神光渡喝牛。素彩低浮承露負責，清香不散曬衣樓。天邊華帳催雲卷，星外橫橋陪伴客人愁。沒有使銀河到大海，人中溝易向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表