陪谢紫微晚泛 陪謝紫微晚泛

péi xiè zǐ wēi wǎn fàn

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

积jī雨yǔ涨zhǎng秋qiū濠háo，轻qīng舟zhōu共gòng此cǐ邀yāo。

菰gū蒲pú敛liǎn铓máng锷è，莲lián芡qiàn熟shú橐tuó韬tāo。

岸àn静jìng鱼yú跳tiào月yuè，林lín喧xuān鸟niǎo避bì篙gāo。

归guī时shí兴xīng不bù浅qiǎn，风fēng物wù正zhèng萧xiāo骚sāo。

积雨涨秋濠，轻舟共此邀。

菰蒲敛铓锷，莲芡熟橐韬。

岸静鱼跳月，林喧鸟避篙。

归时兴不浅，风物正萧骚。

積雨漲秋濠，輕舟共此邀。

菰蒲斂鋩鍔，蓮芡熟橐韜。

岸靜魚跳月，林喧鳥避篙。

歸時興不淺，風物正蕭騷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积雨上涨秋濠，小船一起这邀请。菰蒲收敛铓王锷，莲子芡实熟袋子收藏。岸静鱼跳月，林喧鸟避竹篙。回家时产生不小，风物正萧骚动。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨上漲秋濠，小船一起這邀請。菰蒲收斂鋩王鍔，蓮子芡實熟袋子收藏。岸靜魚跳月，林喧鳥避竹篙。回家時產生不小，風物正蕭騷動。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了雨后秋濠水位上涨，轻舟与友人共游的情景。'菰蒲敛铓锷'指菰蒲叶子因雨而低垂，'莲芡熟橐韬'指莲藕和芡实已成熟。'岸静鱼跳月'描绘了月光下鱼儿跳跃的景象，'林喧鸟避篙'表现了船行至林中，鸟儿飞避的情景。全诗以萧瑟的秋景抒发了诗人与友人共游的愉悦之情。詩中描述了雨後秋濠水位上漲，輕舟與友人共遊的情景。'菰蒲斂鋩鍔'指菰蒲葉子因雨而低垂，'蓮芡熟橐韜'指蓮藕和芡實已成熟。'岸靜魚跳月'描繪了月光下魚兒跳躍的景象，'林喧鳥避篙'表現了船行至林中，鳥兒飛避的情景。全詩以蕭瑟的秋景抒發了詩人與友人共遊的愉悅之情。

赏析

积雨上涨秋濠，小船一起这邀请。菰蒲收敛铓王锷，莲子芡实熟袋子收藏。岸静鱼跳月，林喧鸟避竹篙。回家时产生不小，风物正萧骚动。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨上漲秋濠，小船一起這邀請。菰蒲收斂鋩王鍔，蓮子芡實熟袋子收藏。岸靜魚跳月，林喧鳥避竹篙。回家時產生不小，風物正蕭騷動。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表