偶作寄季长学士 偶作寄季長學士

ǒu zuò jì jì zhǎng xué shì

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ是shì南nán宫gōng素sù发fā郎láng，尚shàng持chí衰shuāi味wèi对duì风fēng光guāng。

爱ài吟yín讵jù敢gǎn追zhuī梁liáng甫fǔ，倚yǐ醉zuì时shí能néng问wèn葛gé彊jiàng。

才cái苦kǔ空kōng疏shū残cán史shǐ牒dié，分fēn从cóng澄chéng汰tài补bǔ衣yī囊náng。

江jiāng楼lóu夜yè月yuè清qīng高gāo地dì，试shì问wèn同tóng君jūn一yī据jù床chuáng。

已是南宫素发郎，尚持衰味对风光。

爱吟讵敢追梁甫，倚醉时能问葛彊。

才苦空疏残史牒，分从澄汰补衣囊。

江楼夜月清高地，试问同君一据床。

已是南宮素髮郎，尚持衰味對風光。

愛吟詎敢追梁甫，倚醉時能問葛彊。

才苦空疏殘史牒，分從澄汰補衣囊。

江樓夜月清高地，試問同君一據牀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经是南宫素发郎，尚持衰味对风光。爱吟咏怎么敢追祭梁甫，在喝醉的时候能问葛强。才苦空疏残史册，分别从淘汰补衣服口袋。江楼晚上月亮清高地，试着问你一起一据床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經是南宮素髮郎，尚持衰味對風光。愛吟詠怎麼敢追祭梁甫，在喝醉的時候能問葛強。才苦空疏殘史冊，分別從淘汰補衣服口袋。江樓晚上月亮清高地，試着問你一起一據牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋祁所作，表达了自己虽然年老，但依然保持着对生活的热爱和对友人的深情。'南宫素发郎'指代年老者，'梁甫'和'葛彊'均为古代人物，诗人以此自比，表达自己虽年老但仍有追求。'才苦空疏残史牒'反映了诗人对学问的追求，而'分从澄汰补衣囊'则表达了诗人愿意为学问付出努力。最后两句描绘了江楼夜月的景象，表达了诗人与友人的深厚情谊。本詩爲宋祁所作，表達了自己雖然年老，但依然保持着對生活的熱愛和對友人的深情。'南宮素髮郎'指代年老者，'梁甫'和'葛彊'均爲古代人物，詩人以此自比，表達自己雖年老但仍有追求。'才苦空疏殘史牒'反映了詩人對學問的追求，而'分從澄汰補衣囊'則表達了詩人願意爲學問付出努力。最後兩句描繪了江樓夜月的景象，表達了詩人與友人的深厚情誼。

赏析

已经是南宫素发郎，尚持衰味对风光。爱吟咏怎么敢追祭梁甫，在喝醉的时候能问葛强。才苦空疏残史册，分别从淘汰补衣服口袋。江楼晚上月亮清高地，试着问你一起一据床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經是南宮素髮郎，尚持衰味對風光。愛吟詠怎麼敢追祭梁甫，在喝醉的時候能問葛強。才苦空疏殘史冊，分別從淘汰補衣服口袋。江樓晚上月亮清高地，試着問你一起一據牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表