暮春 暮春

mù chūn

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

伏fú槛kǎn临lín堂táng更gèng曲qū池chí，鲜xiān风fēng淡dàn荡dàng燕yàn参cān差chà。

蕙huì残cán已yǐ觉jué铜tóng盘pán冷lěng，梅méi落luò犹yóu烦fán玉yù笛dí吹chuī。

拂fú世shì只zhǐ愁chóu衣yī带dài缓huǎn，当dāng筵yán但dàn诉sù玉yù杯bēi迟chí。

羲xī和hé辛xīn苦kǔ真zhēn何hé益yì，不bù放fàng金jīn乌wū宿sù故gù枝zhī。

伏槛临堂更曲池，鲜风淡荡燕参差。

蕙残已觉铜盘冷，梅落犹烦玉笛吹。

拂世只愁衣带缓，当筵但诉玉杯迟。

羲和辛苦真何益，不放金乌宿故枝。

伏檻臨堂更曲池，鮮風淡蕩燕參差。

蕙殘已覺銅盤冷，梅落猶煩玉笛吹。

拂世只愁衣帶緩，當筵但訴玉杯遲。

羲和辛苦真何益，不放金烏宿故枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

趴在栏杆临堂更曲池，鲜风淡荡燕参差不齐。蕙残余已经觉得铜盘冷，梅落还需玉笛吹。拂世只愁穿带缓，当席只告诉玉杯慢。羲和辛苦真有什么好处，不放金乌鸦住宿所以树枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趴在欄杆臨堂更曲池，鮮風淡蕩燕參差不齊。蕙殘餘已經覺得銅盤冷，梅落還需玉笛吹。拂世只愁穿帶緩，當席只告訴玉杯慢。羲和辛苦真有什麼好處，不放金烏鴉住宿所以樹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伏槛临堂：靠着栏杆站在堂前。曲池：弯曲的池塘。鲜风淡荡：清爽的风轻轻吹拂。燕参差：燕子纷飞。蕙残：蕙草凋谢。铜盘冷：比喻心情凄凉。梅落：梅花凋落。玉笛吹：吹奏玉笛。拂世：超脱世俗。衣带缓：形容身体发福。当筵：在酒席上。玉杯迟：酒杯迟迟不空。羲和：太阳神。金乌：太阳。宿故枝：栖息在旧树枝上。伏檻臨堂：靠着欄杆站在堂前。曲池：彎曲的池塘。鮮風淡蕩：清爽的風輕輕吹拂。燕參差：燕子紛飛。蕙殘：蕙草凋謝。銅盤冷：比喻心情淒涼。梅落：梅花凋落。玉笛吹：吹奏玉笛。拂世：超脫世俗。衣帶緩：形容身體發福。當筵：在酒席上。玉杯遲：酒杯遲遲不空。羲和：太陽神。金烏：太陽。宿故枝：棲息在舊樹枝上。

赏析

趴在栏杆临堂更曲池，鲜风淡荡燕参差不齐。蕙残余已经觉得铜盘冷，梅落还需玉笛吹。拂世只愁穿带缓，当席只告诉玉杯慢。羲和辛苦真有什么好处，不放金乌鸦住宿所以树枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趴在欄杆臨堂更曲池，鮮風淡蕩燕參差不齊。蕙殘餘已經覺得銅盤冷，梅落還需玉笛吹。拂世只愁穿帶緩，當席只告訴玉杯慢。羲和辛苦真有什麼好處，不放金烏鴉住宿所以樹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表