马上逢雪 馬上逢雪
马上逢飞雪，都城触望新。
天如不拟暝，树欲顿成春。
霰急初鸣瓦，涂轻自压尘。
洒逵先映璐，飘阙欲藏银。
宛转呈歌丽，裴回逼舞真。
散监拂波乱，飞荚点星匀。
密影俄飞盖，干花看钿轮。
无烦湿潘鬓，今是二毛人。
馬上逢飛雪，都城觸望新。
天如不擬暝，樹欲頓成春。
霰急初鳴瓦，塗輕自壓塵。
灑逵先映璐，飄闕欲藏銀。
宛轉呈歌麗，裴回逼舞真。
散監拂波亂，飛莢點星勻。
密影俄飛蓋，乾花看鈿輪。
無煩溼潘鬢，今是二毛人。
分享
译文
马上遇到大雪飘飞，都城触望新。天如不拟黑了，树想顿成春。霰急初鸣瓦，涂轻自压尘。洒贾逵先映焦璐，飘网想藏银。宛转呈歌美丽，裴回逼舞真。散监拂波混乱，飞荚点星均匀。密影不久飞车，干花看钿轮。无须湿潘鬓，现在这两种毛人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬上遇到大雪飄飛，都城觸望新。天如不擬黑了，樹想頓成春。霰急初鳴瓦，塗輕自壓塵。灑賈逵先映焦璐，飄網想藏銀。宛轉呈歌美麗，裴回逼舞真。散監拂波混亂，飛莢點星均勻。密影不久飛車，乾花看鈿輪。無須溼潘鬢，現在這兩種毛人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描写了诗人宋祁在马上遇到飞雪的景象，表达了他对雪后都城新貌的喜爱。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，如‘天如不拟暝，树欲顿成春’形象地描绘了雪后天空明亮、树木仿佛提前进入春天的景象。‘霰急初鸣瓦，涂轻自压尘’则通过听觉和触觉的描写，表现了雪的密集和轻盈。‘宛转呈歌丽，裴回逼舞真’则将雪花的飘落比作优美的歌舞，形象生动。‘密影俄飞盖，干花看钿轮’则通过视觉描写，展现了雪的美丽。整首诗语言华丽，意境优美，充满了对雪的赞美之情。這首詩描寫了詩人宋祁在馬上遇到飛雪的景象，表達了他對雪後都城新貌的喜愛。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，如‘天如不擬暝，樹欲頓成春’形象地描繪了雪後天空明亮、樹木彷彿提前進入春天的景象。‘霰急初鳴瓦，塗輕自壓塵’則通過聽覺和觸覺的描寫，表現了雪的密集和輕盈。‘宛轉呈歌麗，裴回逼舞真’則將雪花的飄落比作優美的歌舞，形象生動。‘密影俄飛蓋，乾花看鈿輪’則通過視覺描寫，展現了雪的美麗。整首詩語言華麗，意境優美，充滿了對雪的讚美之情。
赏析
马上遇到大雪飘飞，都城触望新。天如不拟黑了，树想顿成春。霰急初鸣瓦，涂轻自压尘。洒贾逵先映焦璐，飘网想藏银。宛转呈歌美丽，裴回逼舞真。散监拂波混乱，飞荚点星均匀。密影不久飞车，干花看钿轮。无须湿潘鬓，现在这两种毛人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬上遇到大雪飄飛，都城觸望新。天如不擬黑了，樹想頓成春。霰急初鳴瓦，塗輕自壓塵。灑賈逵先映焦璐，飄網想藏銀。宛轉呈歌美麗，裴回逼舞真。散監拂波混亂，飛莢點星均勻。密影不久飛車，乾花看鈿輪。無須溼潘鬢，現在這兩種毛人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考