落月 落月
已照金枢穴,初乘玉女扉。
望花愁桂老,数叶畏蓂稀。
汉蚌兼珠隐,边兵背塞归。
持将离妾恨,一问上天飞。
已照金樞穴,初乘玉女扉。
望花愁桂老,數葉畏蓂稀。
漢蚌兼珠隱,邊兵背塞歸。
持將離妾恨,一問上天飛。
分享
译文
已经照金天枢穴,初次乘玉女门。希望花愁桂老,几片树叶害怕蓂稀。汉蚌兼珠宝隐藏,边防兵背塞回。持将离我恨,一问上天飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經照金天樞穴,初次乘玉女門。希望花愁桂老,幾片樹葉害怕蓂稀。漢蚌兼珠寶隱藏,邊防兵背塞回。持將離我恨,一問上天飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金枢穴:指月亮。玉女扉:指月亮的门。蓂:一种草本植物,此处指时间。汉蚌兼珠隐:比喻月亮的光辉。边兵背塞归:指边疆的士兵返回家园。离妾恨:指离别之恨。一问上天飞:向上天询问月亮的行程。金樞穴:指月亮。玉女扉:指月亮的門。蓂:一種草本植物,此處指時間。漢蚌兼珠隱:比喻月亮的光輝。邊兵背塞歸:指邊疆的士兵返回家園。離妾恨:指離別之恨。一問上天飛:向上天詢問月亮的行程。
赏析
已经照金天枢穴,初次乘玉女门。希望花愁桂老,几片树叶害怕蓂稀。汉蚌兼珠宝隐藏,边防兵背塞回。持将离我恨,一问上天飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經照金天樞穴,初次乘玉女門。希望花愁桂老,幾片樹葉害怕蓂稀。漢蚌兼珠寶隱藏,邊防兵背塞回。持將離我恨,一問上天飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考