陇州鱼龙川石鱼 隴州魚龍川石魚
织鳞藏介石,物化自何年。
无复西江水,长依东海田。
苔纹堪代藻,云叶即成莲。
琥珀藏蚊影,佳名共此传。
織鱗藏介石,物化自何年。
無復西江水,長依東海田。
苔紋堪代藻,雲葉即成蓮。
琥珀藏蚊影,佳名共此傳。
分享
译文
织鳞藏介石,物化自何年。不再西江水,长按东海田。苔纹可以代替藻,说叶即成莲花。琥珀藏蚊子影,好名声与这传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考織鱗藏介石,物化自何年。不再西江水,長按東海田。苔紋可以代替藻,說葉即成蓮花。琥珀藏蚊子影,好名聲與這傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了陇州鱼龙川石鱼的形象,通过对石鱼形态的描绘,表达了诗人对自然之美的赞叹。'织鳞藏介石'形容石鱼身上的鳞片细腻,如织女之织;'物化自何年'暗示石鱼历史悠久;'无复西江水,长依东海田'说明石鱼不再随水流动,而是固定在东海之田;'苔纹堪代藻,云叶即成莲'以苔纹、云叶比喻石鱼身上的纹路,如同藻类、莲花;'琥珀藏蚊影,佳名共此传'则形容石鱼身上有琥珀般的光泽,藏有蚊子的影子,美名因此流传。此詩描繪了隴州魚龍川石魚的形象,通過對石魚形態的描繪,表達了詩人對自然之美的讚歎。'織鱗藏介石'形容石魚身上的鱗片細膩,如織女之織;'物化自何年'暗示石魚歷史悠久;'無復西江水,長依東海田'說明石魚不再隨水流動,而是固定在東海之田;'苔紋堪代藻,雲葉即成蓮'以苔紋、雲葉比喻石魚身上的紋路,如同藻類、蓮花;'琥珀藏蚊影,佳名共此傳'則形容石魚身上有琥珀般的光澤,藏有蚊子的影子,美名因此流傳。
赏析
织鳞藏介石,物化自何年。不再西江水,长按东海田。苔纹可以代替藻,说叶即成莲花。琥珀藏蚊子影,好名声与这传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考織鱗藏介石,物化自何年。不再西江水,長按東海田。苔紋可以代替藻,說葉即成蓮花。琥珀藏蚊子影,好名聲與這傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考