龙岩寺 龍巖寺
磴齿缘苍𪩘,檐牙冒紫氛。
楼鸣穿峡濑,堂宿抱峰云。
鸟散生台晏,僧归浴树曛。
居然化城地,长与客尘分。
磴齒緣蒼巘,檐牙冒紫氛。
樓鳴穿峽瀨,堂宿抱峯雲。
鳥散生臺晏,僧歸浴樹曛。
居然化城地,長與客塵分。
分享
译文
石磴齿缘苍汇,屋檐覆盖紫气氛。楼叫穿过峡谷急流,堂住宿抱峰说。鸟散生台晚,僧人回去洗澡树曛。显然化城市土地,长和客尘分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石磴齒緣蒼匯,屋檐覆蓋紫氣氛。樓叫穿過峽谷急流,堂住宿抱峯說。鳥散生臺晚,僧人回去洗澡樹曛。顯然化城市土地,長和客塵分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
磴齿:指石阶;苍𪩘:青黑色的山石;檐牙:屋檐的滴水;紫氛:紫色的烟雾;濑:急流的水;峡濑:峡谷中的急流;堂宿:在堂中住宿;峰云:山峰与云雾;生台晏:台地上宁静的景象;僧归浴树曛:僧人归寺,沐浴在夕阳下的树木中;居然:竟然;化城地:佛教中指清净之地;客尘:指尘世的烦恼。磴齒:指石階;蒼巘:青黑色的山石;檐牙:屋檐的滴水;紫氛:紫色的煙霧;瀨:急流的水;峽瀨:峽谷中的急流;堂宿:在堂中住宿;峯雲:山峯與雲霧;生臺晏:臺地上寧靜的景象;僧歸浴樹曛:僧人歸寺,沐浴在夕陽下的樹木中;居然:竟然;化城地:佛教中指清淨之地;客塵:指塵世的煩惱。
赏析
石磴齿缘苍汇,屋檐覆盖紫气氛。楼叫穿过峡谷急流,堂住宿抱峰说。鸟散生台晚,僧人回去洗澡树曛。显然化城市土地,长和客尘分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石磴齒緣蒼匯,屋檐覆蓋紫氣氛。樓叫穿過峽谷急流,堂住宿抱峯說。鳥散生臺晚,僧人回去洗澡樹曛。顯然化城市土地,長和客塵分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考