柳 柳
濯濯萦春晚，依依带暝饶。
楚宫皆饿死，无计学织腰。
濯濯縈春晚，依依帶暝饒。
楚宮皆餓死，無計學織腰。
分享
译文
光秃秃绕春晚，依依带黑饶。楚宫都饿死，无计算学织腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光禿禿繞春晚，依依帶黑饒。楚宮都餓死，無計算學織腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
濯濯：形容柳树繁茂的样子；萦：缠绕；春晚：春天傍晚；依依：形容柳条轻柔的样子；带暝：带着暮色；楚宫：指古代楚国的宫殿；饿死：形容楚宫中的女子因饥饿而死；织腰：指织布的腰机，这里比喻女子纤细的腰身。整句意思是形容春天傍晚时，柳树繁茂、轻柔地缠绕着，而楚宫中的女子因饥饿而死，无法学习织布的技巧。濯濯：形容柳樹繁茂的樣子；縈：纏繞；春晚：春天傍晚；依依：形容柳條輕柔的樣子；帶暝：帶着暮色；楚宮：指古代楚國的宮殿；餓死：形容楚宮中的女子因飢餓而死；織腰：指織布的腰機，這裏比喻女子纖細的腰身。整句意思是形容春天傍晚時，柳樹繁茂、輕柔地纏繞着，而楚宮中的女子因飢餓而死，無法學習織布的技巧。
赏析
光秃秃绕春晚，依依带黑饶。楚宫都饿死，无计算学织腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光禿禿繞春晚，依依帶黑饒。楚宮都餓死，無計算學織腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考