柳絮 柳絮

liǔ xù

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn缕lǚ金jīn长zhǎng暖nuǎn絮xù萦yíng，雪xuě干gàn云yún困kùn遍biàn春chūn城chéng。

冲chōng风fēng力lì尽jǐn飞fēi应yīng怯qiè，试shì与yǔ鸿hóng毛máo较jiào重zhòng轻qīng。

万缕金长暖絮萦，雪干云困遍春城。

冲风力尽飞应怯，试与鸿毛较重轻。

萬縷金長暖絮縈，雪幹雲困遍春城。

衝風力盡飛應怯，試與鴻毛較重輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万缕金长暖絮萦绕，雪干云困遍春城。冲风力尽飞应胆怯，试着和羽毛较重轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬縷金長暖絮縈繞，雪幹雲困遍春城。衝風力盡飛應膽怯，試着和羽毛較重輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万缕：形容柳絮纷飞的样子；金长：柳絮颜色金黄；暖絮：温暖的柳絮；萦：缠绕；雪干云困：形容柳絮轻盈如雪，随风飘荡；春城：春天的城市；冲风：强劲的风；力尽：力量用尽；飞应怯：飞翔时显得胆怯；试与：试着与；鸿毛：鸿雁的羽毛，比喻轻；较重轻：比较轻重。萬縷：形容柳絮紛飛的樣子；金長：柳絮顏色金黃；暖絮：溫暖的柳絮；縈：纏繞；雪幹雲困：形容柳絮輕盈如雪，隨風飄蕩；春城：春天的城市；衝風：強勁的風；力盡：力量用盡；飛應怯：飛翔時顯得膽怯；試與：試着與；鴻毛：鴻雁的羽毛，比喻輕；較重輕：比較輕重。

赏析

万缕金长暖絮萦绕，雪干云困遍春城。冲风力尽飞应胆怯，试着和羽毛较重轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬縷金長暖絮縈繞，雪幹雲困遍春城。衝風力盡飛應膽怯，試着和羽毛較重輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表