李树 李樹

lǐ shù

宋祁 宋祁

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

céngjiànfányīngchūpiāoqiánggèngjiāngzhūshífènghuátáng

táopiānxiāngyìngsǔnqīngyīndàijiāng

曾见繁英出缥墙,更将朱实奉华堂。

蹊桃得地偏相映,莫损清阴欲代僵。

曾見繁英出縹牆,更將朱實奉華堂。

蹊桃得地偏相映,莫損清陰欲代僵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾见过很多英出青墙,再将朱实棒华堂。蹊桃得地相互辉映,没有减少清阴想取代僵硬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾見過很多英出青牆,再將朱實棒華堂。蹊桃得地相互輝映,沒有減少清陰想取代僵硬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘李树花开满墙、果实献给华堂的景象,以及桃树得到地利的映衬,表达了诗人对李树美好姿态的赞赏,同时也暗示了桃李争春的景象。其中‘朱实’指李子的红色果实,‘蹊桃’指桃树得到适宜生长的土地,‘清阴’指李树的清幽树荫。‘欲代僵’意指李树希望取代桃树而生长得更加旺盛。這首詩通過描繪李樹花開滿牆、果實獻給華堂的景象,以及桃樹得到地利的映襯,表達了詩人對李樹美好姿態的讚賞,同時也暗示了桃李爭春的景象。其中‘朱實’指李子的紅色果實,‘蹊桃’指桃樹得到適宜生長的土地,‘清陰’指李樹的清幽樹蔭。‘欲代僵’意指李樹希望取代桃樹而生長得更加旺盛。

赏析

曾见过很多英出青墙,再将朱实棒华堂。蹊桃得地相互辉映,没有减少清阴想取代僵硬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾見過很多英出青牆,再將朱實棒華堂。蹊桃得地相互輝映,沒有減少清陰想取代僵硬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表