李少傅逸老亭 李少傅逸老亭
逸驾欢迎养,飞轩适所宜。
营菟兹寓老,趋鲤即闻诗。
地胜心逾放,人闲趣自奇。
嵩云来冒栋,荥溜下通池,静偶惟黄卷,仙谣杂紫芝。
窗风伴披衽,簷月对支颐。
相笔留齐榜,邦侯庆寿卮。
美哉翚棘咏,兼记挂冠时。
逸駕歡迎養,飛軒適所宜。
營菟茲寓老,趨鯉即聞詩。
地勝心逾放,人閒趣自奇。
嵩雲來冒棟,滎溜下通池,靜偶惟黃卷,仙謠雜紫芝。
窗風伴披衽,簷月對支頤。
相筆留齊榜,邦侯慶壽卮。
美哉翬棘詠,兼記掛冠時。
分享
译文
逸驾欢迎养,飞轩正合适。营造菟这家老,去我就听到诗。地克制自己过放,人无趣从奇。嵩说来冒充栋,荣溜下通池,静偶只有黄卷,仙歌杂紫芝。窗风伴撩开衣襟,檐月对支下巴。相笔留在齐国榜,邦侯庆寿杯。美啊晕棘咏,兼记挂帽子时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逸駕歡迎養,飛軒正合適。營造菟這家老,去我就聽到詩。地剋制自己過放,人無趣從奇。嵩說來冒充棟,榮溜下通池,靜偶只有黃卷,仙歌雜紫芝。窗風伴撩開衣襟,檐月對支下巴。相筆留在齊國榜,邦侯慶壽杯。美啊暈棘詠,兼記掛帽子時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了李少傅逸老亭的优美景致,表达了对闲适生活的向往。‘逸驾’指逸才,‘养’指养生。‘营菟’指兔子,‘寓老’指隐居养老。‘趋鲤’指鲤鱼跃出水面,比喻有才华的人得到赏识。‘荥溜’指水流,‘通池’指池塘。‘黄卷’指书籍,‘紫芝’指仙草。‘披衽’指敞开衣襟,‘簷月’指窗外的月亮。‘齐榜’指书写在牌匾上的文字。‘邦侯’指地方长官。‘翚棘’指华丽的诗篇,‘挂冠’指辞官。此詩描繪了李少傅逸老亭的優美景緻,表達了對閒適生活的嚮往。‘逸駕’指逸才,‘養’指養生。‘營菟’指兔子,‘寓老’指隱居養老。‘趨鯉’指鯉魚躍出水面,比喻有才華的人得到賞識。‘滎溜’指水流,‘通池’指池塘。‘黃卷’指書籍,‘紫芝’指仙草。‘披衽’指敞開衣襟,‘簷月’指窗外的月亮。‘齊榜’指書寫在牌匾上的文字。‘邦侯’指地方長官。‘翬棘’指華麗的詩篇,‘掛冠’指辭官。
赏析
逸驾欢迎养,飞轩正合适。营造菟这家老,去我就听到诗。地克制自己过放,人无趣从奇。嵩说来冒充栋,荣溜下通池,静偶只有黄卷,仙歌杂紫芝。窗风伴撩开衣襟,檐月对支下巴。相笔留在齐国榜,邦侯庆寿杯。美啊晕棘咏,兼记挂帽子时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逸駕歡迎養,飛軒正合適。營造菟這家老,去我就聽到詩。地剋制自己過放,人無趣從奇。嵩說來冒充棟,榮溜下通池,靜偶只有黃卷,仙歌雜紫芝。窗風伴撩開衣襟,檐月對支下巴。相筆留在齊國榜,邦侯慶壽杯。美啊暈棘詠,兼記掛帽子時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考