吏上 吏上
吏上重门钥,楼喧叠鼓挝。
翠沈遥岭树,红敛暝丛花。
杼促虫声急,眉拖月魄斜。
烦心销热尽,不待镇嘉瓜。
吏上重門鑰,樓喧疊鼓撾。
翠沈遙嶺樹,紅斂暝叢花。
杼促蟲聲急,眉拖月魄斜。
煩心銷熱盡,不待鎮嘉瓜。
分享
译文
吏上重门钥匙,楼喧叠鼓敲。翠沈远岭树,红敛闭花丛。抒催促虫声急,眉下垂月亮斜。心烦销热尽,不需要镇嘉瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吏上重門鑰匙,樓喧疊鼓敲。翠沈遠嶺樹,紅斂閉花叢。抒催促蟲聲急,眉下垂月亮斜。心煩銷熱盡,不需要鎮嘉瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吏上:指官署。重门钥:形容官署中门禁森严。叠鼓挝:形容鼓声密集。翠沈遥岭树:翠绿的山树在远处隐约可见。红敛暝丛花:花朵在暮色中逐渐凋谢。杼促虫声急:织布机上虫声急促。眉拖月魄斜:眉毛拖曳着月光倾斜。烦心销热尽:心中的烦恼随着热气消散。不待镇嘉瓜:不需要等到瓜熟蒂落,已经心情舒畅。吏上:指官署。重門鑰:形容官署中門禁森嚴。疊鼓撾:形容鼓聲密集。翠沈遙嶺樹:翠綠的山樹在遠處隱約可見。紅斂暝叢花:花朵在暮色中逐漸凋謝。杼促蟲聲急:織布機上蟲聲急促。眉拖月魄斜:眉毛拖曳着月光傾斜。煩心銷熱盡:心中的煩惱隨着熱氣消散。不待鎮嘉瓜:不需要等到瓜熟蒂落,已經心情舒暢。
赏析
吏上重门钥匙,楼喧叠鼓敲。翠沈远岭树,红敛闭花丛。抒催促虫声急,眉下垂月亮斜。心烦销热尽,不需要镇嘉瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吏上重門鑰匙,樓喧疊鼓敲。翠沈遠嶺樹,紅斂閉花叢。抒催促蟲聲急,眉下垂月亮斜。心煩銷熱盡,不需要鎮嘉瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考