兰轩初成公退独坐因念若得一怪石立于梅竹间 蘭軒初成公退獨坐因念若得一怪石立於梅竹間

lán xuān chū chéng gōng tuì dú zuò yīn niàn ruò dé yī guài shí lì yú méi zhú jiān

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú石shí梅méi兰lán号hào四sì清qīng，艺yì兰lán栽zāi竹zhú种zhǒng梅méi成chéng。

一yī峰fēng久jiǔ矣yǐ思sī湖hú玉yù，三sān物wù居jū然rán阙quē友yǒu生shēng。

赖lài得dé髯rán参cān令lìng我wǒ喜xǐ，飞fēi来lái灵líng鹫jiù遣qiǎn人rén惊jīng。

小xiǎo轩xuān从cóng此cǐ完wán无wú恨hèn，急jí扫sǎo新xīn诗shī为wèi发fā明míng。

竹石梅兰号四清，艺兰栽竹种梅成。

一峰久矣思湖玉，三物居然阙友生。

赖得髯参令我喜，飞来灵鹫遣人惊。

小轩从此完无恨，急扫新诗为发明。

竹石梅蘭號四清，藝蘭栽竹種梅成。

一峯久矣思湖玉，三物居然闕友生。

賴得髯參令我喜，飛來靈鷲遣人驚。

小軒從此完無恨，急掃新詩爲發明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹石梅兰号四清，艺兰栽竹种梅成。一座很久了思湖玉，三物显然缺少朋友。依赖得到一参令我高兴，飞来灵鹭派遣人吃惊。小屋从这个完美无憾，急扫新诗为发明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹石梅蘭號四清，藝蘭栽竹種梅成。一座很久了思湖玉，三物顯然缺少朋友。依賴得到一參令我高興，飛來靈鷺派遣人喫驚。小屋從這個完美無憾，急掃新詩爲發明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四清：指竹、石、梅、兰四种植物，因其清雅而得名。艺兰栽竹种梅：指种植兰花、竹子和梅花。一峰久矣思湖玉：指长久以来渴望得到一块像湖中的玉石一样的怪石。三物居然阙友生：指竹、石、梅三种植物居然缺少了石头的伴侣。髯参：指长胡须的人，这里可能指诗人自己。灵鹫：神话中的神鸟，这里比喻怪石。小轩从此完无恨：指这个小亭子从此再也没有遗憾了。急扫新诗为发明：指赶紧写新诗来表达自己的喜悦。四清：指竹、石、梅、蘭四種植物，因其清雅而得名。藝蘭栽竹種梅：指種植蘭花、竹子和梅花。一峯久矣思湖玉：指長久以來渴望得到一塊像湖中的玉石一樣的怪石。三物居然闕友生：指竹、石、梅三種植物居然缺少了石頭的伴侶。髯參：指長鬍須的人，這裏可能指詩人自己。靈鷲：神話中的神鳥，這裏比喻怪石。小軒從此完無恨：指這個小亭子從此再也沒有遺憾了。急掃新詩爲發明：指趕緊寫新詩來表達自己的喜悅。

赏析

竹石梅兰号四清，艺兰栽竹种梅成。一座很久了思湖玉，三物显然缺少朋友。依赖得到一参令我高兴，飞来灵鹭派遣人吃惊。小屋从这个完美无憾，急扫新诗为发明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹石梅蘭號四清，藝蘭栽竹種梅成。一座很久了思湖玉，三物顯然缺少朋友。依賴得到一參令我高興，飛來靈鷺派遣人喫驚。小屋從這個完美無憾，急掃新詩爲發明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表