兰皋亭 蘭皋亭
信美兰皋地,疏椽构迥轩。
山林闲处乐,溪濑静中喧。
春桂开前坞,秋菘接后园。
舟来无尽曲,客到不空罇。
夕月生帷鉴,晴云抱栋痕。
主人贪䌷绩,未暇答惊猿。
信美蘭皋地,疏椽構迥軒。
山林閒處樂,溪瀨靜中喧。
春桂開前塢,秋菘接後園。
舟來無盡曲,客到不空罇。
夕月生帷鑑,晴雲抱棟痕。
主人貪紬績,未暇答驚猿。
分享
译文
信美兰沼泽地,疏椽子构成迥廊。山林安闲快乐,溪底静中喧闹。春桂开前坞,秋季菘接后花园。船来无尽曲,客人到不空罇。夕月生在借鉴,晴说抱栋痕。主人贪婪䌷绩,没有时间回答惊猿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考信美蘭沼澤地,疏椽子構成迥廊。山林安閒快樂,溪底靜中喧鬧。春桂開前塢,秋季菘接後花園。船來無盡曲,客人到不空罇。夕月生在借鑑,晴說抱棟痕。主人貪婪紬績,沒有時間回答驚猿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兰皋:指兰草丛生的高地。疏椽:指窗棂稀疏的房屋。迥轩:高远宽敞的楼台。溪濑:溪流的水石。春桂:春天的桂花。秋菘:秋天的白菜。无尽曲:无穷无尽的弯曲水道。空罇:空酒杯。生帷鉴:生起帷幕来照影。晴云抱栋痕:晴天白云环绕在栋梁上留下痕迹。䌷绩:编织的织物。答惊猿:应答惊起的猿猴。蘭皋:指蘭草叢生的高地。疏椽:指窗欞稀疏的房屋。迥軒:高遠寬敞的樓臺。溪瀨:溪流的水石。春桂:春天的桂花。秋菘:秋天的白菜。無盡曲:無窮無盡的彎曲水道。空罇:空酒杯。生帷鑑:生起帷幕來照影。晴雲抱棟痕:晴天白雲環繞在棟樑上留下痕跡。紬績:編織的織物。答驚猿:應答驚起的猿猴。
赏析
信美兰沼泽地,疏椽子构成迥廊。山林安闲快乐,溪底静中喧闹。春桂开前坞,秋季菘接后花园。船来无尽曲,客人到不空罇。夕月生在借鉴,晴说抱栋痕。主人贪婪䌷绩,没有时间回答惊猿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考信美蘭沼澤地,疏椽子構成迥廊。山林安閒快樂,溪底靜中喧鬧。春桂開前塢,秋季菘接後花園。船來無盡曲,客人到不空罇。夕月生在借鑑,晴說抱棟痕。主人貪婪紬績,沒有時間回答驚猿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考