览从兄咸剑池编 覽從兄鹹劍池編
竞爽吾宗属俊翘,凌云辞气剩飘飘。
十年缔思轻伧赋,一骨评风压楚谣。
纵玩书窗迷野马,长吟秋社续寒蜩。
夫君自有何郎恨,枉使东阳臂肉销。
競爽吾宗屬俊翹,凌雲辭氣剩飄飄。
十年締思輕傖賦,一骨評風壓楚謠。
縱玩書窗迷野馬,長吟秋社續寒蜩。
夫君自有何郎恨,枉使東陽臂肉銷。
分享
译文
争胜我们宗族俊翘,凌云语气剩飘飘,十年缔思轻粗赋,一个骨评风压楚谣。从玩书窗迷野马,长吟秋社接冷蝉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爭勝我們宗族俊翹,凌雲語氣剩飄飄,十年締思輕粗賦,一個骨評風壓楚謠。從玩書窗迷野馬,長吟秋社接冷蟬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竞爽:形容气概豪迈。吾宗属:我的同宗。俊翘:杰出的人才。凌云:高远。辞气:文辞气魄。飘飘:飘逸。缔思:深思熟虑。伧赋:粗俗的赋文。一骨:独特风格。评风:评论风采。楚谣:楚地的歌谣。纵玩:尽情玩味。书窗:书斋。野马:比喻虚幻的事物。秋社:秋季祭祀土地神的日子。寒蜩:秋蝉。夫君:对丈夫的称呼。何郎:指何逊,唐代诗人。恨:遗憾。东阳:地名,指何逊的故乡。臂肉销:形容因思念而消瘦。競爽:形容氣概豪邁。吾宗屬:我的同宗。俊翹:傑出的人才。凌雲:高遠。辭氣:文辭氣魄。飄飄:飄逸。締思:深思熟慮。傖賦:粗俗的賦文。一骨:獨特風格。評風:評論風采。楚謠:楚地的歌謠。縱玩:盡情玩味。書窗:書齋。野馬:比喻虛幻的事物。秋社:秋季祭祀土地神的日子。寒蜩:秋蟬。夫君:對丈夫的稱呼。何郎:指何遜,唐代詩人。恨:遺憾。東陽:地名,指何遜的故鄉。臂肉銷:形容因思念而消瘦。
赏析
争胜我们宗族俊翘,凌云语气剩飘飘,十年缔思轻粗赋,一个骨评风压楚谣。从玩书窗迷野马,长吟秋社接冷蝉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爭勝我們宗族俊翹,凌雲語氣剩飄飄,十年締思輕粗賦,一個骨評風壓楚謠。從玩書窗迷野馬,長吟秋社接冷蟬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考