苦热二首 苦熱二首

kǔ rè èr shǒu

宋祁 宋祁

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

huǒsuīzhōngwèiqīngshàpínjuànruòwèiqíng

fēngyúndònglínyānzhèngwèitiáotángzuòfèigēng

夜火虽中气未清,箑频□倦若为情。

峰云不动林烟热,正为蜩螗作沸羹。

夜火雖中氣未清,箑頻□倦若爲情。

峯雲不動林煙熱,正爲蜩螗作沸羹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜火虽然中气不清,扇子频繁.若为爱情疲倦。峰说不动林烟热,正是蜩螗作沸汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜火雖然中氣不清,扇子頻繁.若爲愛情疲倦。峯說不動林煙熱,正是蜩螗作沸湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了夏日夜晚的炎热天气。‘夜火’指的是夜晚的炎热气息,‘中气未清’表示天气还未凉爽。‘箑’是扇子的意思,‘□’可能是‘频’字,表示扇子频繁地摇动却无法带来凉意,形容酷热难耐。‘峰云不动’指的是山峰和云彩都不动,‘林烟热’描述了树林中弥漫的热气。‘蜩螗’是指蝉和螳螂,‘作沸羹’比喻蝉鸣和螳螂鸣叫声如同沸腾的羹汤一般喧闹,生动地描绘了夏日夜晚的炎热景象。此詩描寫了夏日夜晚的炎熱天氣。‘夜火’指的是夜晚的炎熱氣息,‘中氣未清’表示天氣還未涼爽。‘箑’是扇子的意思,‘□’可能是‘頻’字,表示扇子頻繁地搖動卻無法帶來涼意,形容酷熱難耐。‘峯雲不動’指的是山峯和雲彩都不動,‘林煙熱’描述了樹林中瀰漫的熱氣。‘蜩螗’是指蟬和螳螂,‘作沸羹’比喻蟬鳴和螳螂鳴叫聲如同沸騰的羹湯一般喧鬧,生動地描繪了夏日夜晚的炎熱景象。

赏析

夜火虽然中气不清,扇子频繁.若为爱情疲倦。峰说不动林烟热,正是蜩螗作沸汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜火雖然中氣不清,扇子頻繁.若爲愛情疲倦。峯說不動林煙熱,正是蜩螗作沸湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表