开元寺塔偶成题十韵 開元寺塔偶成題十韻
集福仁祠旧,雄成宝塔新。
经营一甲子,高下几由旬。
屹立通无碍,支持固有神。
云妨垂处翼,月碍过时轮。
顶日珠先现,绦风铎自振。
沙分千界远,花散四天春。
亿载如如地,三休上上人。
堆螺俯常碣,缭带视河津。
陶甓勤争运。
园金施未贫。
谁纡简栖笔,为我志琳珉。
集福仁祠舊,雄成寶塔新。
經營一甲子,高下幾由旬。
屹立通無礙,支持固有神。
雲妨垂處翼,月礙過時輪。
頂日珠先現,絛風鐸自振。
沙分千界遠,花散四天春。
億載如如地,三休上上人。
堆螺俯常碣,繚帶視河津。
陶甓勤爭運。
園金施未貧。
誰紆簡棲筆,爲我志琳珉。
分享
译文
集福仁祠旧,雄成宝塔新。经营一个甲子日,高低几乎由旬。屹立于沟通没有障碍,支持本有神。说妨碍垂处翼,月障碍经过时车轮。顶日珠先显现,丝风铎振作起来。沙分千界远,花散四天春。亿年如地,三休上人。堆螺低常褐,缭带看黄河渡口。陶砖努力争夺运。园金施不穷。谁纡简栖笔,为我志琳珉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考集福仁祠舊,雄成寶塔新。經營一個甲子日,高低幾乎由旬。屹立於溝通沒有障礙,支持本有神。說妨礙垂處翼,月障礙經過時車輪。頂日珠先顯現,絲風鐸振作起來。沙分千界遠,花散四天春。億年如地,三休上人。堆螺低常褐,繚帶看黃河渡口。陶磚努力爭奪運。園金施不窮。誰紆簡棲筆,爲我志琳珉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仁祠:仁慈的祠堂。宝塔:佛塔。甲子:六十年。旬:古代长度单位,十寸为一尺,十尺为一丈。屹立:高耸而稳固。无碍:没有阻碍。支持:支撑。神:神秘的力量。妨:阻碍。垂:悬挂。翼:翅膀。过时:经过一段时间。轮:车轮。珠:珍珠。绦:丝带。铎:铜铃。沙:沙子。界:边界。花:花朵。亿载:亿年。如如地:形容永恒不变。三休:三次休息,指时间。上上人:高人。堆螺:形容宝塔的形状。常碣:常石碑。缭带:环绕的带子。河津:河流的渡口。陶甓:陶制的砖瓦。园金:园林中的金子。施:施舍。志:记载。琳珉:美玉。仁祠:仁慈的祠堂。寶塔:佛塔。甲子:六十年。旬:古代長度單位,十寸爲一尺,十尺爲一丈。屹立:高聳而穩固。無礙:沒有阻礙。支持:支撐。神:神祕的力量。妨:阻礙。垂:懸掛。翼:翅膀。過時:經過一段時間。輪:車輪。珠:珍珠。絛:絲帶。鐸:銅鈴。沙:沙子。界:邊界。花:花朵。億載:億年。如如地:形容永恆不變。三休:三次休息,指時間。上上人:高人。堆螺:形容寶塔的形狀。常碣:常石碑。繚帶:環繞的帶子。河津:河流的渡口。陶甓:陶製的磚瓦。園金:園林中的金子。施:施捨。志:記載。琳珉:美玉。
赏析
集福仁祠旧,雄成宝塔新。经营一个甲子日,高低几乎由旬。屹立于沟通没有障碍,支持本有神。说妨碍垂处翼,月障碍经过时车轮。顶日珠先显现,丝风铎振作起来。沙分千界远,花散四天春。亿年如地,三休上人。堆螺低常褐,缭带看黄河渡口。陶砖努力争夺运。园金施不穷。谁纡简栖笔,为我志琳珉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考集福仁祠舊,雄成寶塔新。經營一個甲子日,高低幾乎由旬。屹立於溝通沒有障礙,支持本有神。說妨礙垂處翼,月障礙經過時車輪。頂日珠先顯現,絲風鐸振作起來。沙分千界遠,花散四天春。億年如地,三休上人。堆螺低常褐,繚帶看黃河渡口。陶磚努力爭奪運。園金施不窮。誰紆簡棲筆,爲我志琳珉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考