郡界闵雨州将率官属禳禬 郡界閔雨州將率官屬禳禬
劭农方狎野，熯旱叹焦原。
六幕沈云族，千箱害稼孙。
都人望天汉，国相闭阳门。
盛怒风生穴，污邪祝有豚。
征徒休道樾，汲缶涸中园。
米价高何许，痴人遂不言。
劭農方狎野，熯旱嘆焦原。
六幕沈雲族，千箱害稼孫。
都人望天漢，國相閉陽門。
盛怒風生穴，污邪祝有豚。
徵徒休道樾，汲缶涸中園。
米價高何許，癡人遂不言。
分享
译文
鼓励农业正在亲热野，燃烧干旱叹息焦原。六幕沉云族，千箱损害庄稼孙。都人望天河，国相关阳门。大怒生风洞，祝有猪肉污染吗。征只休道樾，汲缶干涸中园。米价高哪里，傻瓜就不说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼓勵農業正在親熱野，燃燒乾旱嘆息焦原。六幕沉雲族，千箱損害莊稼孫。都人望天河，國相關陽門。大怒生風洞，祝有豬肉污染嗎。徵只休道樾，汲缶乾涸中園。米價高哪裏，傻瓜就不說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写旱灾的严重后果，表达了诗人对民生的深切关注和对官员不作为的愤慨。‘劭农’指劝农的官员，‘狎野’表示他们在野外游逛；‘熯旱’指严重的旱灾，‘焦原’形容旱灾造成的土地干燥；‘六幕’指六扇窗户，‘沈云族’指厚重的云层；‘千箱’指千车，‘害稼孙’指因旱灾受害的农民；‘都人’指都城中的百姓，‘国相’指国家的宰相，‘闭阳门’指宰相闭门不出；‘征徒’指征调的士兵，‘道樾’指道路上的树木，‘汲缶’指打水的瓦罐，‘涸中园’指干涸的园地；‘米价高何许’表示米价高昂到什么程度，‘痴人遂不言’指无知的人不说话。本詩通過描寫旱災的嚴重後果，表達了詩人對民生的深切關注和對官員不作爲的憤慨。‘劭農’指勸農的官員，‘狎野’表示他們在野外遊逛；‘熯旱’指嚴重的旱災，‘焦原’形容旱災造成的土地乾燥；‘六幕’指六扇窗戶，‘沈雲族’指厚重的雲層；‘千箱’指千車，‘害稼孫’指因旱災受害的農民；‘都人’指都城中的百姓，‘國相’指國家的宰相，‘閉陽門’指宰相閉門不出；‘徵徒’指徵調的士兵，‘道樾’指道路上的樹木，‘汲缶’指打水的瓦罐，‘涸中園’指乾涸的園地；‘米價高何許’表示米價高昂到什麼程度，‘癡人遂不言’指無知的人不說話。
赏析
鼓励农业正在亲热野，燃烧干旱叹息焦原。六幕沉云族，千箱损害庄稼孙。都人望天河，国相关阳门。大怒生风洞，祝有猪肉污染吗。征只休道樾，汲缶干涸中园。米价高哪里，傻瓜就不说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼓勵農業正在親熱野，燃燒乾旱嘆息焦原。六幕沉雲族，千箱損害莊稼孫。都人望天河，國相關陽門。大怒生風洞，祝有豬肉污染嗎。徵只休道樾，汲缶乾涸中園。米價高哪裏，傻瓜就不說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考