郡将病免檄委郡事 郡將病免檄委郡事

jùn jiāng bìng miǎn xí wěi jùn shì

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

郡jùn将jiāng移yí书shū卧wò阁gé频pín，假jiǎ提tí千qiān骑qí出chū班bān春chūn。

校xiào中zhōng宁níng免miǎn时shí髦máo诮qiào，欲yù作zuò宣xuān明míng面miàn向xiàng人rén。

郡将移书卧阁频，假提千骑出班春。

校中宁免时髦诮，欲作宣明面向人。

郡將移書臥閣頻，假提千騎出班春。

校中寧免時髦誚，欲作宣明面向人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郡守写信躺在合频，借着一千名骑兵出班春季。校中宁免职时髦责备，想作宣传面向人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郡守寫信躺在合頻，藉着一千名騎兵出班春季。校中寧免職時髦責備，想作宣傳面向人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋祁所作，表达了郡将因病卸任，但仍想参与政治生活的复杂心理。‘移书卧阁’指郡将因病无法亲自处理政务，‘假提千骑’表示其派遣代表代为处理。‘校中’可能指官校，‘时髦诮’意为时人嘲讽，‘宣明面向人’则是表示想要光明磊落地向人们展示自己的政治理想。此詩爲宋祁所作，表達了郡將因病卸任，但仍想參與政治生活的複雜心理。‘移書臥閣’指郡將因病無法親自處理政務，‘假提千騎’表示其派遣代表代爲處理。‘校中’可能指官校，‘時髦誚’意爲時人嘲諷，‘宣明面向人’則是表示想要光明磊落地向人們展示自己的政治理想。

赏析

郡守写信躺在合频，借着一千名骑兵出班春季。校中宁免职时髦责备，想作宣传面向人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郡守寫信躺在合頻，藉着一千名騎兵出班春季。校中寧免職時髦責備，想作宣傳面向人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表