九日至卫南 九日至衛南
良辰独据鞍，节物强相干。
酒驻衰颜浅，风吹客帽寒。
暂吟非有属，倦曲不成欢。
多谢黄花意，还如故国看。
良辰獨據鞍，節物強相干。
酒駐衰顏淺，風吹客帽寒。
暫吟非有屬，倦曲不成歡。
多謝黃花意，還如故國看。
分享
译文
好天气只占据马鞍，节物强干扰。酒防止衰老颜浅，风吹宾客帽寒。暂时吟不是有属，倦曲不成欢。多谢黄花意，回到原来的国家看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好天氣只佔據馬鞍，節物強幹擾。酒防止衰老顏淺，風吹賓客帽寒。暫時吟不是有屬，倦曲不成歡。多謝黃花意，回到原來的國家看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者在异乡的孤独和对故国的思念。‘良辰独据鞍’形容作者在美好的时光里独自骑马，‘节物强相干’指节令的事物强烈地影响着人的心情。‘酒驻衰颜浅’意指酒暂时使衰老的面容看起来年轻一些，‘风吹客帽寒’描绘了异乡的风吹得客人帽子都感觉寒冷。‘暂吟非有属，倦曲不成欢’表达了作者吟诗没有归属感，倦怠的曲调也难以引起欢愉。‘多谢黄花意，还如故国看’则是作者感谢黄花的意蕴，就像在遥望故国一样。此詩表達了作者在異鄉的孤獨和對故國的思念。‘良辰獨據鞍’形容作者在美好的時光裏獨自騎馬，‘節物強相干’指節令的事物強烈地影響着人的心情。‘酒駐衰顏淺’意指酒暫時使衰老的面容看起來年輕一些，‘風吹客帽寒’描繪了異鄉的風吹得客人帽子都感覺寒冷。‘暫吟非有屬，倦曲不成歡’表達了作者吟詩沒有歸屬感，倦怠的曲調也難以引起歡愉。‘多謝黃花意，還如故國看’則是作者感謝黃花的意蘊，就像在遙望故國一樣。
赏析
好天气只占据马鞍，节物强干扰。酒防止衰老颜浅，风吹宾客帽寒。暂时吟不是有属，倦曲不成欢。多谢黄花意，回到原来的国家看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好天氣只佔據馬鞍，節物強幹擾。酒防止衰老顏淺，風吹賓客帽寒。暫時吟不是有屬，倦曲不成歡。多謝黃花意，回到原來的國家看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考