惊乌 驚烏
远梦回时路已迷,三更霜月倚楼西。
惊乌有底无穷恨,取向琴中作夜啼。
遠夢迴時路已迷,三更霜月倚樓西。
驚烏有底無窮恨,取向琴中作夜啼。
分享
译文
远梦回时路已迷,三更霜倚楼西月。惊乌有底无限遗憾,取向琴中作夜哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠夢迴時路已迷,三更霜倚樓西月。驚烏有底無限遺憾,取向琴中作夜哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①远梦:遥远的梦。回时:醒来时。②霜月:月光似霜。三更:深夜。倚楼:靠在楼上。③有底:无尽。夜啼:鸟在夜晚鸣叫。此处比喻琴声如同夜鸟的悲鸣。①遠夢:遙遠的夢。回時:醒來時。②霜月:月光似霜。三更:深夜。倚樓:靠在樓上。③有底:無盡。夜啼:鳥在夜晚鳴叫。此處比喻琴聲如同夜鳥的悲鳴。
赏析
远梦回时路已迷,三更霜倚楼西月。惊乌有底无限遗憾,取向琴中作夜哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠夢迴時路已迷,三更霜倚樓西月。驚烏有底無限遺憾,取向琴中作夜哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考