金雀花 金雀花
叠叶倚风绽,翩翾凌雾排。
齐名仙母使,写样汉宫钗。
疊葉倚風綻,翩翾凌霧排。
齊名仙母使,寫樣漢宮釵。
分享
译文
叠叶倚风开,轻巧单薄凌雾排。齐名仙母让,写样汉朝宫钗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疊葉倚風開,輕巧單薄凌霧排。齊名仙母讓,寫樣漢朝宮釵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叠叶:指金雀花的叶子层层叠叠。翩翾:形容花叶轻盈舞动。凌雾排:指花叶在雾气中排列整齐。齐名仙母使:将金雀花与仙母使者相提并论,表示其美丽。写样汉宫钗:以汉代宫中的发钗为样,形容金雀花的美丽。疊葉:指金雀花的葉子層層疊疊。翩翾:形容花葉輕盈舞動。凌霧排:指花葉在霧氣中排列整齊。齊名仙母使:將金雀花與仙母使者相提並論,表示其美麗。寫樣漢宮釵:以漢代宮中的髮釵爲樣,形容金雀花的美麗。
赏析
叠叶倚风开,轻巧单薄凌雾排。齐名仙母让,写样汉朝宫钗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疊葉倚風開,輕巧單薄凌霧排。齊名仙母讓,寫樣漢朝宮釵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考