禁门待漏 禁門待漏
破月馀光淡禁街,驻车聊候九门开。
双蟠晓阙苍龙动,斜倚春城北斗回。
漏箭急传催叠鼓,酒炉争拥卖寒醅。
元规尘影真堪畏,已傍游人要路来。
破月餘光淡禁街,駐車聊候九門開。
雙蟠曉闕蒼龍動,斜倚春城北斗回。
漏箭急傳催疊鼓,酒爐爭擁賣寒醅。
元規塵影真堪畏,已傍遊人要路來。
分享
译文
打败一个多月光淡禁止街,停车点等九门开。双弯晓网苍龙动,斜靠在春城北斗回。漏箭急催叠鼓,酒炉争拥卖寒醅。元规尘影真值得畏惧,已经靠近游人要道来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打敗一個多月光淡禁止街,停車點等九門開。雙彎曉網蒼龍動,斜靠在春城北斗回。漏箭急催疊鼓,酒爐爭擁賣寒醅。元規塵影真值得畏懼,已經靠近遊人要道來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
破月:指破晓的月亮;禁街:皇宫周围的街道;驻车:停下车辆;九门:皇宫的九个门;双蟠:两条盘旋的龙;晓阙:宫殿的楼阁;苍龙:古代传说中的龙;北斗:北斗七星;漏箭:古代计时用的漏壶中的箭;酒炉:装酒的炉子;寒醅:冷的酒;元规:古代的一种礼仪规范;尘影:尘埃中的影子,比喻邪恶的事物。破月:指破曉的月亮;禁街:皇宮周圍的街道;駐車:停下車輛;九門:皇宮的九個門;雙蟠:兩條盤旋的龍;曉闕:宮殿的樓閣;蒼龍:古代傳說中的龍;北斗:北斗七星;漏箭:古代計時用的漏壺中的箭;酒爐:裝酒的爐子;寒醅:冷的酒;元規:古代的一種禮儀規範;塵影:塵埃中的影子,比喻邪惡的事物。
赏析
打败一个多月光淡禁止街,停车点等九门开。双弯晓网苍龙动,斜靠在春城北斗回。漏箭急催叠鼓,酒炉争拥卖寒醅。元规尘影真值得畏惧,已经靠近游人要道来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打敗一個多月光淡禁止街,停車點等九門開。雙彎曉網蒼龍動,斜靠在春城北斗回。漏箭急催疊鼓,酒爐爭擁賣寒醅。元規塵影真值得畏懼,已經靠近遊人要道來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考