将解职抒怀上郡守 將解職抒懷上郡守

jiāng jiě zhí shū huái shàng jùn shǒu

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng函hán檄xí草cǎo聚jù浮fú埃āi，日rì愧kuì西xī园yuán缀zhuì上shàng才cái。

著zhù帽mào每měi容róng司sī马mǎ进jìn，脱tuō巾jīn多duō伴bàn使shǐ君jūn来lái。

孤gū根gēn易yì变biàn江jiāng南nán橘jú，归guī梦mèng先xiān随suí陇lǒng首shǒu梅méi。

惟wéi有yǒu酬chóu恩ēn无wú限xiàn泪lèi，异yì时shí应yīng溅jiàn别bié离lí杯bēi。

空函檄草聚浮埃，日愧西园缀上才。

著帽每容司马进，脱巾多伴使君来。

孤根易变江南橘，归梦先随陇首梅。

惟有酬恩无限泪，异时应溅别离杯。

空函檄草聚浮埃，日愧西園綴上才。

著帽每容司馬進，脫巾多伴使君來。

孤根易變江南橘，歸夢先隨隴首梅。

惟有酬恩無限淚，異時應濺別離杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空盒子檄文聚浮埃，太阳西园缀上才感到羞愧。戴帽每容司马进，脱下头巾多伴派你来。孤根变化江南橘子，归梦先顺陇头梅。只有酬恩无限泪，异时应溅分离杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空盒子檄文聚浮埃，太陽西園綴上才感到羞愧。戴帽每容司馬進，脫下頭巾多伴派你來。孤根變化江南橘子，歸夢先順隴頭梅。只有酬恩無限淚，異時應濺分離杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

檄：古代用以征召或发布命令的文书。司马：古代官名，这里指来访的客人。使君：古代对郡守的尊称。江南橘：指在江南地区种植的橘子，因水土不同而变味。陇首梅：指在陇山地区生长的梅花。酬恩：报答恩情。异时：将来的时候。檄：古代用以徵召或發佈命令的文書。司馬：古代官名，這裏指來訪的客人。使君：古代對郡守的尊稱。江南橘：指在江南地區種植的橘子，因水土不同而變味。隴首梅：指在隴山地區生長的梅花。酬恩：報答恩情。異時：將來的時候。

赏析

空盒子檄文聚浮埃，太阳西园缀上才感到羞愧。戴帽每容司马进，脱下头巾多伴派你来。孤根变化江南橘子，归梦先顺陇头梅。只有酬恩无限泪，异时应溅分离杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空盒子檄文聚浮埃，太陽西園綴上才感到羞愧。戴帽每容司馬進，脫下頭巾多伴派你來。孤根變化江南橘子，歸夢先順隴頭梅。只有酬恩無限淚，異時應濺分離杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表