寄药山长老省贤 寄藥山長老省賢
南方有尊者,卓锡恋林丘。
演法三千界,多闻第一流。
炉烟熏定几,笋脯供斋瓯。
社约惭成负,霜莲落几秋。
南方有尊者,卓錫戀林丘。
演法三千界,多聞第一流。
爐煙燻定幾,筍脯供齋甌。
社約慚成負,霜蓮落幾秋。
分享
译文
南方有尊的人,卓锡林我留恋。演法三千界,多闻第一流。炉烟熏定多少,笋脯供斋瓯。社约惭成负,莲花落几秋霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方有尊的人,卓錫林我留戀。演法三千界,多聞第一流。爐煙燻定多少,筍脯供齋甌。社約慚成負,蓮花落幾秋霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘南方一位尊者的形象,表达了对药山长老省贤的敬仰之情。'卓锡'指高僧到某地修行,'演法'指讲经说法,'多闻第一流'表示知识渊博。'炉烟熏定几'指僧人修行,'笋脯供斋瓯'指僧人饮食简朴。'社约惭成负'表示作者对未能履行约定感到愧疚,'霜莲落几秋'寓意岁月流逝,表达了作者对时光流逝的感慨。本詩通過描繪南方一位尊者的形象,表達了對藥山長老省賢的敬仰之情。'卓錫'指高僧到某地修行,'演法'指講經說法,'多聞第一流'表示知識淵博。'爐煙燻定幾'指僧人修行,'筍脯供齋甌'指僧人飲食簡樸。'社約慚成負'表示作者對未能履行約定感到愧疚,'霜蓮落幾秋'寓意歲月流逝,表達了作者對時光流逝的感慨。
赏析
南方有尊的人,卓锡林我留恋。演法三千界,多闻第一流。炉烟熏定多少,笋脯供斋瓯。社约惭成负,莲花落几秋霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方有尊的人,卓錫林我留戀。演法三千界,多聞第一流。爐煙燻定多少,筍脯供齋甌。社約慚成負,蓮花落幾秋霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考