寄襄阳观徐师 寄襄陽觀徐師

jì xiāng yáng guān xú shī

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì夕xī高gāo阳yáng釂jiào羽yǔ杯bēi，琳lín房fáng岑cén寂jì外wài尘chén埃āi。

山shān庭tíng桂guì老lǎo幽yōu人rén住zhù，天tiān陆lù星xīng翻fān处chù士shì回huí。

珍zhēn树shù暝míng猿yuán侵qīn户hù啸xiào，碧bì潭tán仙xiān菊jú照zhào窗chuāng开kāi。

箕jī风fēng动dòng地dì云yún罗luó阔kuò，谁shuí伴bàn凌líng空kōng御yù寇kòu来lái。

日夕高阳釂羽杯，琳房岑寂外尘埃。

山庭桂老幽人住，天陆星翻处士回。

珍树暝猿侵户啸，碧潭仙菊照窗开。

箕风动地云罗阔，谁伴凌空御寇来。

日夕高陽釂羽杯，琳房岑寂外塵埃。

山庭桂老幽人住，天陸星翻處士回。

珍樹暝猿侵戶嘯，碧潭仙菊照窗開。

箕風動地雲羅闊，誰伴凌空禦寇來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天晚上高阳釂羽杯，王琳房寂寞外尘埃。山庭桂老隐士住，天陆星翻处士回。珍树黑猿啸侵犯户，碧潭仙菊照窗开。箕风吹地说罗宽，谁伴凌空御寇来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上高陽釂羽杯，王琳房寂寞外塵埃。山庭桂老隱士住，天陸星翻處士回。珍樹黑猿嘯侵犯戶，碧潭仙菊照窗開。箕風吹地說羅寬，誰伴凌空禦寇來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高阳：古代神话中的太阳神；釂：举杯饮酒；琳房：美玉般的房屋；岑寂：寂静；尘埃：尘世纷扰；山庭：山间庭院；桂老：老桂树；幽人：隐居的人；天陆：大地；星翻：星辰变换；处士：未仕的士人；珍树：珍贵的树木；暝猿：黄昏时分的猿猴；碧潭：清澈的池塘；仙菊：美丽的菊花；箕风：箕尾星的风；动地：震撼大地；云罗：云彩；凌空：高空；御寇：抵御敌人。高陽：古代神話中的太陽神；釂：舉杯飲酒；琳房：美玉般的房屋；岑寂：寂靜；塵埃：塵世紛擾；山庭：山間庭院；桂老：老桂樹；幽人：隱居的人；天陸：大地；星翻：星辰變換；處士：未仕的士人；珍樹：珍貴的樹木；暝猿：黃昏時分的猿猴；碧潭：清澈的池塘；仙菊：美麗的菊花；箕風：箕尾星的風；動地：震撼大地；雲羅：雲彩；凌空：高空；禦寇：抵禦敵人。

赏析

一天晚上高阳釂羽杯，王琳房寂寞外尘埃。山庭桂老隐士住，天陆星翻处士回。珍树黑猿啸侵犯户，碧潭仙菊照窗开。箕风吹地说罗宽，谁伴凌空御寇来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上高陽釂羽杯，王琳房寂寞外塵埃。山庭桂老隱士住，天陸星翻處士回。珍樹黑猿嘯侵犯戶，碧潭仙菊照窗開。箕風吹地說羅寬，誰伴凌空禦寇來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表