寄题滑台园亭 寄題滑臺園亭

jì tí huá tái yuán tíng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu处chù行xíng春chūn住zhù杏xìng鞯jiān，列liè亭tíng相xiāng望wàng斗dòu翚huī联lián。

花huā衔xián晓xiǎo圃pǔ三sān竿gān日rì，树shù绕rào洪hóng河hé一yī曲qū天tiān。

芳fāng草cǎo细xì迎yíng吟yín路lù屐jī，翠cuì篙gāo徐xú转zhuǎn饮yǐn溪xī船chuán。

胜shèng游yóu惠huì政zhèng成chéng双shuāng纪jì，乞qǐ与yǔ州zhōu图tú后hòu世shì传chuán。

有处行春住杏鞯，列亭相望斗翚联。

花衔晓圃三竿日，树绕洪河一曲天。

芳草细迎吟路屐，翠篙徐转饮溪船。

胜游惠政成双纪，乞与州图后世传。

有處行春住杏韉，列亭相望鬥翬聯。

花銜曉圃三竿日，樹繞洪河一曲天。

芳草細迎吟路屐，翠篙徐轉飲溪船。

勝遊惠政成雙紀，乞與州圖後世傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有处行春住杏垫子，列亭相对斗晕联。花衔晓圃三竿天，树木围绕黄河一曲天。芳草细迎吟路鞋，翡翠竹篙慢慢转喝溪船。胜游惠政成双纪，请与州图后世传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有處行春住杏墊子，列亭相對鬥暈聯。花銜曉圃三竿天，樹木圍繞黃河一曲天。芳草細迎吟路鞋，翡翠竹篙慢慢轉喝溪船。勝遊惠政成雙紀，請與州圖後世傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杏鞯：一种装饰华丽的马鞯。翚联：比喻建筑物的排列。晓圃：早晨的园子。洪河：大河流。芳草：指花草。翠篙：指绿色的竹篙。胜游：美好的游览。惠政：仁政。州图：州志，这里指州县的历史记载。杏韉：一種裝飾華麗的馬韉。翬聯：比喻建築物的排列。曉圃：早晨的園子。洪河：大河流。芳草：指花草。翠篙：指綠色的竹篙。勝遊：美好的遊覽。惠政：仁政。州圖：州志，這裏指州縣的歷史記載。

赏析

有处行春住杏垫子，列亭相对斗晕联。花衔晓圃三竿天，树木围绕黄河一曲天。芳草细迎吟路鞋，翡翠竹篙慢慢转喝溪船。胜游惠政成双纪，请与州图后世传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有處行春住杏墊子，列亭相對鬥暈聯。花銜曉圃三竿天，樹木圍繞黃河一曲天。芳草細迎吟路鞋，翡翠竹篙慢慢轉喝溪船。勝遊惠政成雙紀，請與州圖後世傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表