季秋十九日追还学士院回舟入都作二首 季秋十九日追還學士院回舟入都作二首

jì qiū shí jiǔ rì zhuī hái xué shì yuàn huí zhōu rù dōu zuò èr shǒu

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

得dé麾huī初chū出chū守shǒu，趋qū召zhào遽jù言yán旋xuán。

露lù藿huò元yuán倾qīng日rì，秋qiū槎chá却què上shàng天tiān。

丹dān涂tú容róng蹇jiǎn步bù，星xīng弁biàn许xǔ华huá颠diān。

再zài奏zòu皆jiē闻wén罢bà，惭cán妨fáng此cǐ路lù贤xián。

得麾初出守，趋召遽言旋。

露藿元倾日，秋槎却上天。

丹涂容蹇步，星弁许华颠。

再奏皆闻罢，惭妨此路贤。

得麾初出守，趨召遽言旋。

露藿元傾日，秋槎卻上天。

丹塗容蹇步，星弁許華顛。

再奏皆聞罷，慚妨此路賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

得到指挥初出守，去召急忙说旋转。露叶元倾天，秋季槎却上天。丹涂容蹇步，星弁许华顶。再奏都听说罢，惭妨碍此路贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考得到指揮初出守，去召急忙說旋轉。露葉元傾天，秋季槎卻上天。丹塗容蹇步，星弁許華頂。再奏都聽說罷，慚妨礙此路賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者宋祁被召回学士院后的心情和境遇。'得麾初出守'指初次被任命为地方官，'趋召遽言旋'表示接到召回的命令急忙返回。'露藿元倾日'形容秋天的植物因露水而显得更加苍老，'秋槎却上天'比喻自己的仕途仿佛又回到了起点。'丹涂容蹇步'指红色的道路只能容许艰难的步伐，'星弁许华颠'形容自己的官帽虽然华美，但地位却不高。'再奏皆闻罢'表示自己的奏章都被驳回，'惭妨此路贤'表达了对阻碍自己前程的贤能的惭愧。此詩描寫了作者宋祁被召回學士院後的心情和境遇。'得麾初出守'指初次被任命爲地方官，'趨召遽言旋'表示接到召回的命令急忙返回。'露藿元傾日'形容秋天的植物因露水而顯得更加蒼老，'秋槎卻上天'比喻自己的仕途彷彿又回到了起點。'丹塗容蹇步'指紅色的道路只能容許艱難的步伐，'星弁許華顛'形容自己的官帽雖然華美，但地位卻不高。'再奏皆聞罷'表示自己的奏章都被駁回，'慚妨此路賢'表達了對阻礙自己前程的賢能的慚愧。

赏析

得到指挥初出守，去召急忙说旋转。露叶元倾天，秋季槎却上天。丹涂容蹇步，星弁许华顶。再奏都听说罢，惭妨碍此路贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考得到指揮初出守，去召急忙說旋轉。露葉元傾天，秋季槎卻上天。丹塗容蹇步，星弁許華頂。再奏都聽說罷，慚妨礙此路賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表