寄净名庵僧长吉 寄淨名庵僧長吉
故人诗未报,恨恨复经年。
梦去长江路,心知宝所天。
孤情岩桂老,逸思暮云传。
无奈缨緌累,犹乖方外缘。
故人詩未報,恨恨復經年。
夢去長江路,心知寶所天。
孤情巖桂老,逸思暮雲傳。
無奈纓緌累,猶乖方外緣。
分享
译文
所以人的诗没有回复,恨恨又一年。梦去长江路,心知宝的天。我情岩桂树老,逸想暮云传。无奈缨緌累,还不像世外缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人的詩沒有回覆,恨恨又一年。夢去長江路,心知寶的天。我情巖桂樹老,逸想暮雲傳。無奈纓緌累,還不像世外緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对故友长吉的思念之情。首联‘故人诗未报,恨恨复经年’写诗人因为未能回复长吉的诗作而感到遗憾。颔联‘梦去长江路,心知宝所天’通过梦境表现出诗人对长吉所在之地的向往。颈联‘孤情岩桂老,逸思暮云传’描绘了长吉孤高的人格和超凡的才情。尾联‘无奈缨緌累,犹乖方外缘’表达了诗人对现实束缚的无奈和向往自由的心境。此詩表達了詩人對故友長吉的思念之情。首聯‘故人詩未報,恨恨復經年’寫詩人因爲未能回覆長吉的詩作而感到遺憾。頷聯‘夢去長江路,心知寶所天’通過夢境表現出詩人對長吉所在之地的嚮往。頸聯‘孤情巖桂老,逸思暮雲傳’描繪了長吉孤高的人格和超凡的才情。尾聯‘無奈纓緌累,猶乖方外緣’表達了詩人對現實束縛的無奈和嚮往自由的心境。
赏析
所以人的诗没有回复,恨恨又一年。梦去长江路,心知宝的天。我情岩桂树老,逸想暮云传。无奈缨緌累,还不像世外缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人的詩沒有回覆,恨恨又一年。夢去長江路,心知寶的天。我情巖桂樹老,逸想暮雲傳。無奈纓緌累,還不像世外緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考