偈答王侍郎 偈答王侍郎

jì dá wáng shì láng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

遮zhē莫mò传chuán衣yī去qù，饶ráo他tā舍shě筏fá回huí。

雪xuě虽suī炉lú上shàng见jiàn，珠zhū自zì髻jì中zhōng来lái。

劫jié劫jié无wú真zhēn谛dì，人rén人rén止zhǐ妄wàng猜cāi。

公gōng知zhī兜dōu率lǜ否fǒu，举jǔ足zú便biàn尘chén埃āi。

遮莫传衣去，饶他舍筏回。

雪虽炉上见，珠自髻中来。

劫劫无真谛，人人止妄猜。

公知兜率否，举足便尘埃。

遮莫傳衣去，饒他舍筏回。

雪雖爐上見，珠自髻中來。

劫劫無真諦，人人止妄猜。

公知兜率否，舉足便塵埃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遮没有传衣去，饶他舍弃木筏回。雪虽然炉上出现，珍珠从发髻中来。劫持胁迫没有真正仔细，人人只胡乱猜疑。公知兜率吗？，抬脚便尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遮沒有傳衣去，饒他捨棄木筏回。雪雖然爐上出現，珍珠從髮髻中來。劫持脅迫沒有真正仔細，人人只胡亂猜疑。公知兜率嗎？，抬腳便塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

遮莫：尽管；传衣：指传法；舍筏：放下船桨；雪虽炉上见：比喻虽然见过世面；珠自髻中来：比喻内在的才华；劫劫：指无数世；真谛：真正的道理；公知兜率否：问王侍郎是否知道兜率天的境界；举足便尘埃：一抬脚就会陷入尘世。全诗表达了诗人对王侍郎的赞美和对人生哲理的思考。遮莫：儘管；傳衣：指傳法；舍筏：放下船槳；雪雖爐上見：比喻雖然見過世面；珠自髻中來：比喻內在的才華；劫劫：指無數世；真諦：真正的道理；公知兜率否：問王侍郎是否知道兜率天的境界；舉足便塵埃：一抬腳就會陷入塵世。全詩表達了詩人對王侍郎的讚美和對人生哲理的思考。

赏析

遮没有传衣去，饶他舍弃木筏回。雪虽然炉上出现，珍珠从发髻中来。劫持胁迫没有真正仔细，人人只胡乱猜疑。公知兜率吗？，抬脚便尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遮沒有傳衣去，饒他捨棄木筏回。雪雖然爐上出現，珍珠從髮髻中來。劫持脅迫沒有真正仔細，人人只胡亂猜疑。公知兜率嗎？，抬腳便塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表