鸡答 雞答
君园稻富非争食,省树枝深未许栖。
但得齐蝇无乱响,不辞风雨五更啼。
君園稻富非爭食,省樹枝深未許棲。
但得齊蠅無亂響,不辭風雨五更啼。
分享
译文
你园稻富不是争夺食物,省树枝深不允许住。只要齐苍蝇不乱响,不怕风雨五再哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你園稻富不是爭奪食物,省樹枝深不允許住。只要齊蒼蠅不亂響,不怕風雨五再哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
君园稻富非争食:指在主人园中稻谷丰收,鸡不必争食。省树枝深未许栖:说明树枝太深,鸡无法栖息。但得齐蝇无乱响:希望没有苍蝇乱飞。不辞风雨五更啼:即使风雨交加,鸡也愿意在五更时分啼鸣。君園稻富非爭食:指在主人園中稻穀豐收,雞不必爭食。省樹枝深未許棲:說明樹枝太深,雞無法棲息。但得齊蠅無亂響:希望沒有蒼蠅亂飛。不辭風雨五更啼:即使風雨交加,雞也願意在五更時分啼鳴。
赏析
你园稻富不是争夺食物,省树枝深不允许住。只要齐苍蝇不乱响,不怕风雨五再哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你園稻富不是爭奪食物,省樹枝深不允許住。只要齊蒼蠅不亂響,不怕風雨五再哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考