黄注昆仲赴举 黃注昆仲赴舉
君家日下有高名,骥子双驰嗣世灵。
沧海赋毫多洒白,南山书简偏蒸青。
县歌酒釂催鸣鹿,学舍𦈌寒乱散萤。
昆玉林枝期帝问,差肩唱第迩尧蓂。
君家日下有高名,驥子雙馳嗣世靈。
滄海賦毫多灑白,南山書簡偏蒸青。
縣歌酒釂催鳴鹿,學舍綀寒亂散螢。
崑玉林枝期帝問,差肩唱第邇堯蓂。
分享
译文
你家的日子下有很高的名声,骥子双驰承袭灵。大海赋毫多洒白,南山书信偏蒸青。县歌酒釂催鸣鹿,学校麻布寒乱散萤火虫。昆玉林枝一帝问,肩挨肩唱第靠近尧蓂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家的日子下有很高的名聲,驥子雙馳承襲靈。大海賦毫多灑白,南山書信偏蒸青。縣歌酒釂催鳴鹿,學校麻布寒亂散螢火蟲。崑玉林枝一帝問,肩挨肩唱第靠近堯蓂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘君家日下有高名’,意指作者家族声名显赫。‘骥子双驰嗣世灵’形容两个儿子都有卓越的才能。‘沧海赋毫多洒白’比喻文才横溢,‘南山书简偏蒸青’形容书信传情。‘县歌酒釂催鸣鹿’描述欢送的场景,‘学舍𦈌寒乱散萤’描绘了冬日学习的艰苦。‘昆玉林枝期帝问’表达了对兄弟俩前途的期待,‘差肩唱第迩尧蓂’则是对他们科举成功的美好祝愿。詩中提到‘君家日下有高名’,意指作者家族聲名顯赫。‘驥子雙馳嗣世靈’形容兩個兒子都有卓越的才能。‘滄海賦毫多灑白’比喻文才橫溢,‘南山書簡偏蒸青’形容書信傳情。‘縣歌酒釂催鳴鹿’描述歡送的場景,‘學舍綀寒亂散螢’描繪了冬日學習的艱苦。‘崑玉林枝期帝問’表達了對兄弟倆前途的期待,‘差肩唱第邇堯蓂’則是對他們科舉成功的美好祝願。
赏析
你家的日子下有很高的名声,骥子双驰承袭灵。大海赋毫多洒白,南山书信偏蒸青。县歌酒釂催鸣鹿,学校麻布寒乱散萤火虫。昆玉林枝一帝问,肩挨肩唱第靠近尧蓂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家的日子下有很高的名聲,驥子雙馳承襲靈。大海賦毫多灑白,南山書信偏蒸青。縣歌酒釂催鳴鹿,學校麻布寒亂散螢火蟲。崑玉林枝一帝問,肩挨肩唱第靠近堯蓂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考