皇太子诞庆 皇太子誕慶

huáng tài zi dàn qìng

宋祁 宋祁

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

xuānshíshēncóngyòuwénzhītǐngshēng

zhònglúndāngyuèmǎnsuǒyīnggànchéng

ruìdiéchāngmiántiānzhàngzuǒqíng

hǎisuīfēnyòurùnxīngqìngqiánmíng

huǎndàiqúnxīnqiàchuītóngshùnyíng

huānshāngjiāoshèbiànjīng

hànzhùzhāoméikuàngzhōupiānshēng

cóngyǒngwànjiànchéngpíng

轩祏深丛祐,文支此挺生。

重轮当月满,一索应干成。

瑞瓞昌绵绪,天弧仗左檠。

海虽分幼润,星已庆前名。

缓带群心洽,吹铜顺气迎。

欢觞交秘幄,曲赦遍离京。

汉祝昭禖贶,周篇记路声。

从兹诒翼永,斯万见承平。

軒祏深叢祐,文支此挺生。

重輪當月滿,一索應幹成。

瑞瓞昌綿緒,天弧仗左檠。

海雖分幼潤,星已慶前名。

緩帶羣心洽,吹銅順氣迎。

歡觴交祕幄,曲赦遍離京。

漢祝昭禖貺,周篇記路聲。

從茲詒翼永,斯萬見承平。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇宫深处养育着皇室,文采在这里脱颖而出。明月圆满之时,第一子已经成就。吉祥的瓞瓞传承着昌盛的绪,天弓倚靠在左边的檠上。海虽然分隔着幼年的恩泽,星辰已经庆贺了他的前名。大家缓带轻装,心心相印,吹奏铜乐迎接气息。欢快的酒杯交错在密室之中,特赦令遍布离京之路。汉代的祝词歌颂着昭禖的恩赐,周代的篇章记载了路途上的名声。从此,传承的翅膀将永存,这象征着国家的长久太平。皇宮深處養育着皇室,文采在這裏脫穎而出。明月圓滿之時,第一子已經成就。吉祥的瓞瓞傳承着昌盛的緒,天弓倚靠在左邊的檠上。海雖然分隔着幼年的恩澤,星辰已經慶賀了他的前名。大家緩帶輕裝,心心相印,吹奏銅樂迎接氣息。歡快的酒杯交錯在密室之中,特赦令遍佈離京之路。漢代的祝詞歌頌着昭禖的恩賜,周代的篇章記載了路途上的名聲。從此,傳承的翅膀將永存,這象徵着國家的長久太平。

注释

轩祏:指皇宫;文支:指文才;瑞瓞:指吉祥的子孙;天弧:指天弓,这里指皇位;檠:指支撑的柱子;幼润:指幼年的恩泽;汉祝:指汉代的祝词;昭禖:指昭显的吉祥;周篇:指周代的篇章。軒祏:指皇宮;文支:指文才;瑞瓞:指吉祥的子孫;天弧:指天弓,這裏指皇位;檠:指支撐的柱子;幼潤:指幼年的恩澤;漢祝:指漢代的祝詞;昭禖:指昭顯的吉祥;周篇:指周代的篇章。

赏析

这首诗以皇太子诞庆为题材,描绘了喜庆的气氛和皇室的繁荣。诗人运用了丰富的意象和典故,表达了对于皇室后继有人的喜悦之情。诗歌结构严谨,对仗工整,富有音乐美。這首詩以皇太子誕慶爲題材,描繪了喜慶的氣氛和皇室的繁榮。詩人運用了豐富的意象和典故,表達了對於皇室後繼有人的喜悅之情。詩歌結構嚴謹,對仗工整,富有音樂美。

← 返回诗文列表