黄泌昆仲归江西 黃泌昆仲歸江西
爨樵殚楚桂,裘掖厌京尘。
别路双黄鹄,还家两玉人。
书园飘竹粉,乡树老梨津。
电韵盈归褚,中州赏有真。
爨樵殫楚桂,裘掖厭京塵。
別路雙黃鵠,還家兩玉人。
書園飄竹粉,鄉樹老梨津。
電韻盈歸褚,中州賞有真。
分享
译文
做饭我用尽楚桂,大衣掖压塞尘。别路双黄鹄,回到家两关。书园飘竹粉,乡树老梨树津。电韵满归我,中国赞赏有真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考做飯我用盡楚桂,大衣掖壓塞塵。別路雙黃鵠,回到家兩關。書園飄竹粉,鄉樹老梨樹津。電韻滿歸我,中國讚賞有真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了黄泌昆仲归江西的情景。‘爨樵’指烧柴砍木的人,‘楚桂’指楚地的桂花,‘裘掖’指穿着皮衣,‘京尘’指京城中的尘土,‘黄鹄’指黄鹤,‘玉人’指美玉般的人,‘书园’指书房,‘竹粉’指竹子的粉末,‘乡树’指家乡的树木,‘梨津’指梨树的水,‘电韵’指电光般的韵律,‘归褚’指归来的信件,‘中州’指中原地区,‘赏有真’指欣赏有真情实感。此詩描寫了黃泌昆仲歸江西的情景。‘爨樵’指燒柴砍木的人,‘楚桂’指楚地的桂花,‘裘掖’指穿着皮衣,‘京塵’指京城中的塵土,‘黃鵠’指黃鶴,‘玉人’指美玉般的人,‘書園’指書房,‘竹粉’指竹子的粉末,‘鄉樹’指家鄉的樹木,‘梨津’指梨樹的水,‘電韻’指電光般的韻律,‘歸褚’指歸來的信件,‘中州’指中原地區,‘賞有真’指欣賞有真情實感。
赏析
做饭我用尽楚桂,大衣掖压塞尘。别路双黄鹄,回到家两关。书园飘竹粉,乡树老梨树津。电韵满归我,中国赞赏有真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考做飯我用盡楚桂,大衣掖壓塞塵。別路雙黃鵠,回到家兩關。書園飄竹粉,鄉樹老梨樹津。電韻滿歸我,中國讚賞有真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考