华州西溪 華州西溪
山近重岚逼，溪长匹练分。
霁波平撼日，寒崦侧藏云。
弄荇鱼差尾，投汀鹭列群。
如何去寻丈，尘路已纷纷。
山近重嵐逼，溪長匹練分。
霽波平撼日，寒崦側藏雲。
弄荇魚差尾，投汀鷺列羣。
如何去尋丈，塵路已紛紛。
分享
译文
靠近山重岚逼，溪长匹训练分。晴波平撼天，寒冷崦侧藏云。弄荇鱼差尾，投汀鹭列群。怎么样去寻丈，在路上已经纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近山重嵐逼，溪長匹訓練分。晴波平撼天，寒冷崦側藏雲。弄荇魚差尾，投汀鷺列羣。怎麼樣去尋丈，在路上已經紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了华州西溪的自然风光。‘山近重岚逼’形容山峦靠近，云雾缭绕；‘溪长匹练分’比喻溪流如同白色的绸带般蜿蜒。‘霁波平撼日’描写雨过天晴，溪水波平如镜，反射出阳光；‘寒崦侧藏云’描绘山间隐藏的云雾。‘弄荇鱼差尾’描绘鱼儿在荇菜间嬉戏，尾巴摇动；‘投汀鹭列群’描绘白鹭聚集在汀洲上。最后两句‘如何去寻丈，尘路已纷纷’表达了诗人对隐居生活的向往，以及对纷扰尘世的厌倦。這首詩描繪了華州西溪的自然風光。‘山近重嵐逼’形容山巒靠近，雲霧繚繞；‘溪長匹練分’比喻溪流如同白色的綢帶般蜿蜒。‘霽波平撼日’描寫雨過天晴，溪水波平如鏡，反射出陽光；‘寒崦側藏雲’描繪山間隱藏的雲霧。‘弄荇魚差尾’描繪魚兒在荇菜間嬉戲，尾巴搖動；‘投汀鷺列羣’描繪白鷺聚集在汀洲上。最後兩句‘如何去尋丈，塵路已紛紛’表達了詩人對隱居生活的嚮往，以及對紛擾塵世的厭倦。
赏析
靠近山重岚逼，溪长匹训练分。晴波平撼天，寒冷崦侧藏云。弄荇鱼差尾，投汀鹭列群。怎么样去寻丈，在路上已经纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近山重嵐逼，溪長匹訓練分。晴波平撼天，寒冷崦側藏雲。弄荇魚差尾，投汀鷺列羣。怎麼樣去尋丈，在路上已經紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考