湖山 湖山
一水抱天回,千岩互相映。
寒湖啮沙痕,狂峰贯霞景。
持此写琴心,宁无子期听。
一水抱天回,千巖互相映。
寒湖齧沙痕,狂峯貫霞景。
持此寫琴心,寧無子期聽。
分享
译文
一水抱天回,千岩互相映。冷湖咬沙痕,狂峰贯霞影。拿这写琴心,宁无子期听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一水抱天回,千巖互相映。冷湖咬沙痕,狂峯貫霞影。拿這寫琴心,寧無子期聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一水抱天回:一条河流环绕天空,形成一幅壮阔的画面。千岩互相映:众多山峰相互映衬,景象壮观。寒湖啮沙痕:寒冷的湖水侵蚀着沙滩,留下痕迹。狂峰贯霞景:险峻的山峰贯穿云霞,景色壮丽。持此写琴心:以此景象抒发自己的琴心,希望有知音能听懂。子期:古代知音的代表,此处指有理解自己的人。一水抱天回:一條河流環繞天空,形成一幅壯闊的畫面。千巖互相映:衆多山峯相互映襯,景象壯觀。寒湖齧沙痕:寒冷的湖水侵蝕着沙灘,留下痕跡。狂峯貫霞景:險峻的山峯貫穿雲霞,景色壯麗。持此寫琴心:以此景象抒發自己的琴心,希望有知音能聽懂。子期:古代知音的代表,此處指有理解自己的人。
赏析
一水抱天回,千岩互相映。冷湖咬沙痕,狂峰贯霞影。拿这写琴心,宁无子期听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一水抱天回,千巖互相映。冷湖咬沙痕,狂峯貫霞影。拿這寫琴心,寧無子期聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考